Lyrics and translation Mina - Johnny scarpe gialle
Johnny scarpe gialle
Johnny with the Yellow Shoes
Ascolta
luna
triste
ho
scritto
Mary
Ann
sulla
sabbia
Listen,
sad
moon,
I
wrote
Mary
Ann
in
the
sand
Ed
ora
sono
chiusa
in
una
gabbia
di
bambù
And
now
I'm
trapped
in
a
bamboo
cage
Hotel
dei
cuori
infranti
non
dire
che
c'è
una
camera
a
mio
nome
Hotel
of
broken
hearts,
don't
say
there's
a
room
with
my
name
E
un'apaca
fuori
dal
portone
di
bambù
And
a
wasp
outside
the
bamboo
gate
Stelle
sopra
il
mare
Stars
over
the
sea
Il
blu
si
può
spaccare
The
blue
yonder
can
be
torn
Con
le
sue
scarpe
gialle,
Johnny
è
sincero
With
his
yellow
shoes,
Johnny
is
sincere
Non
me
le
sgualcire,
è
un
rock'n'roll
man
vero
Don't
mess
them
up,
he's
a
true
rock'n'roll
man
Lo
sai
divento
scimmia
You
know
I
turn
into
a
monkey
Mi
basta
un
nichelino
nel
juke
box
All
it
takes
is
a
nickel
in
the
jukebox
Le
mie
gambe
sono
celebri
alla
fox,
twentieth
century
My
legs
are
famous
at
Fox,
twentieth
century
Tu
sei
il
mio
destino
You
are
my
destiny
La
luna
ti
vedrà
mio
sposo
The
moon
will
see
you
as
my
husband
E
noi
vivremo
in
una
casa
di
bambù
And
we'll
live
in
a
bamboo
house
Stelle
sopra
il
mare
Stars
over
the
sea
Il
blu
si
può
spaccare
The
blue
yonder
can
be
torn
Con
le
sue
scarpe
gialle,
Johnny
è
sincero
With
his
yellow
shoes,
Johnny
is
sincere
Non
me
le
sgualcire,
è
un
rock'n'roll
man
vero
Don't
mess
them
up,
he's
a
true
rock'n'roll
man
Stella
sopra
il
mare
Star
above
the
sea
Aiutalo
a
sognare
Help
him
to
dream
Con
le
sue
scarpe
gialle,
Johnny
è
sincero
With
his
yellow
shoes,
Johnny
is
sincere
Non
me
le
sgualcire,
è
un
rock'n'roll
man
vero
Don't
mess
them
up,
he's
a
true
rock'n'roll
man
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): maurizio tirelli, andrea mingardi
Attention! Feel free to leave feedback.