Mina - Johnny scarpe gialle - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mina - Johnny scarpe gialle




Johnny scarpe gialle
Johnny aux chaussures jaunes
Ascolta luna triste ho scritto Mary Ann sulla sabbia
Écoute, lune triste, j'ai écrit Mary Ann sur le sable
Ed ora sono chiusa in una gabbia di bambù
Et maintenant je suis enfermée dans une cage de bambou
Hotel dei cuori infranti non dire che c'è una camera a mio nome
Hôtel des cœurs brisés, ne dis pas qu'il y a une chambre à mon nom
E un'apaca fuori dal portone di bambù
Et un lama devant la porte de bambou
Stelle sopra il mare
Étoiles au-dessus de la mer
Il blu si può spaccare
Le bleu peut se briser
Con le sue scarpe gialle, Johnny è sincero
Avec ses chaussures jaunes, Johnny est sincère
Non me le sgualcire, è un rock'n'roll man vero
Ne les froisse pas, c'est un vrai rock'n'roll man
Lo sai divento scimmia
Tu sais que je deviens folle
Mi basta un nichelino nel juke box
Il me suffit d'une pièce dans le juke-box
Le mie gambe sono celebri alla fox, twentieth century
Mes jambes sont célèbres au Fox, vingtième siècle
Tu sei il mio destino
Tu es mon destin
La luna ti vedrà mio sposo
La lune te verra mon époux
E noi vivremo in una casa di bambù
Et nous vivrons dans une maison de bambou
Stelle sopra il mare
Étoiles au-dessus de la mer
Il blu si può spaccare
Le bleu peut se briser
Con le sue scarpe gialle, Johnny è sincero
Avec ses chaussures jaunes, Johnny est sincère
Non me le sgualcire, è un rock'n'roll man vero
Ne les froisse pas, c'est un vrai rock'n'roll man
Stella sopra il mare
Étoile au-dessus de la mer
Aiutalo a sognare
Aide-le à rêver
Con le sue scarpe gialle, Johnny è sincero
Avec ses chaussures jaunes, Johnny est sincère
Non me le sgualcire, è un rock'n'roll man vero
Ne les froisse pas, c'est un vrai rock'n'roll man





Writer(s): maurizio tirelli, andrea mingardi


Attention! Feel free to leave feedback.