Lyrics and translation Mina - L'amore viene e se ne va

L'amore viene e se ne va

Che domani è un altro giorno è facile, lo so.
Più dirlo che pensarlo è quando non ci sei.
Esser soli
Senza Te
Sento un vuoto
dentro me
L'amore viene
Viene e va.
L'amore viene
Se ne va.
Ed io non lo so come farò
Dimenticarti o no.
La gente per la strada
è viva la città
le luci della sera
tra poco accenderà
mi guardo intorno
e penso a te
tutto normale
tranne me.
L'amore viene
se ne va
l'amore viene
se ne va
Ed io non lo so come farò
dimenticarti o no.
Domani è un altro giorno
il tempo passa mai.
mi mancan le parole
i genti di ogni giorno
e tu
esser soli
senza te
sento un vuoto
dentro me
L'amore viene
se ne va.
L'amore viene
se ne va
Ed io non lo so come farò.
dimenticarti.
L'amore viene
se ne va
L'amore viene
se ne va.
Ed io non so come farò
dimenticarti.
O no?

Любовь приходит и уходит

Что завтра наступит новый день — это легко, я знаю.
Легче сказать, чем думать об этом, когда тебя нет рядом.
Быть одной
Без тебя
Я чувствую пустоту
внутри себя
Любовь приходит
Приходит и уходит.
Любовь приходит
И уходит.
И я не знаю, как мне быть
Забыть тебя или нет.
Люди на улицах,
город живёт,
вечерние огни
скоро зажгутся,
я смотрю вокруг
и думаю о тебе.
Всё как обычно,
кроме меня.
Любовь приходит
и уходит
любовь приходит
и уходит
И я не знаю, как мне быть
забыть тебя или нет.
Завтра новый день,
а время будто остановилось.
У меня нет слов,
дела повседневные
и ты.
Быть одной
без тебя
я чувствую пустоту
внутри себя
Любовь приходит
и уходит.
Любовь приходит
и уходит
И я не знаю, как мне быть.
забыть тебя.
Любовь приходит
и уходит
Любовь приходит
и уходит.
И я не знаю, как мне быть
забыть тебя.
Или нет?