Lyrics and translation Mina - La ragazza dell'ombrellone accanto

La ragazza dell'ombrellone accanto

Ed. Codevilla Edizioni Musicali - Milano (Via Lesmi 7)
Arrangement by Piero Gosio
Disk: 1963_Stessa spiaggia stesso mare - 05
Disk: 1963_La ragazza dell'ombrellone accanto/Mi guardano - 01
Disk: 1964_20 successi di Mina - 05
Disk: 1987_L'oro di Mina - 07

Ero soltanto la ragazza dell'ombrellone accanto
Ero soltanto l'avventura che dura pochi giorni

M'hai conosciuto e ti ho detto sì
Tu m'hai baciato e ti ho detto sì
Ma... fin da principio... non ho creduto
Di trovare in te l'amor.

Ero soltanto la ragazza dell'ombrellone accanto
Ero soltanto la ragazza che passa con l'estate

No, no, no... dimentichiamoci
Le sere vicino al mare
No, no, no... non è possibile
Torniamo alla nostra vita
E salutiamoci da buoni amici così
Come fossi soltanto...

Solo soltanto la ragazza dell'ombrellone accanto
Solo soltanto la ragazza dell'ombrellone accanto.

Ero soltanto la ragazza dell'ombrellone accanto
Ero soltanto la ragazza che passa con l'estate

No, no, no... dimentichiamoci
Le sere vicino al mare
No, no, no... non è possibile
Torniamo alla nostra vita
E salutiamoci da buoni amici così
Come fossi soltanto...

Solo soltanto la ragazza dell'ombrellone accanto
Solo soltanto la ragazza dell'ombrellone accanto

Solo soltanto la ragazza dell'ombrellone accanto
Solo soltanto la ragazza dell'ombrellone accanto.

Девушка с зонтиком рядом

Изд. Codevilla Edizioni Musicali - Милан (ул. Лесми 7)
Аранжировка Пьеро Гозио
Диск: 1963_Stessa spiaggia stesso mare - 05
Диск: 1963_La ragazza dell'ombrellone accanto/Mi guardano - 01
Диск: 1964_20 successi di Mina - 05
Диск: 1987_L'oro di Mina - 07

Я была всего лишь девушкой с зонтиком рядом
Я была всего лишь приключением, которое длится несколько дней

Мы познакомились, и я сказала тебе "да"
Ты поцеловал меня, и я сказала тебе "да"
Но... с самого начала... я не верила
Что найду в тебе любовь.

Я была всего лишь девушкой с зонтиком рядом
Я была всего лишь девушкой, которая проходит вместе с летом

Нет, нет, нет... давай забудем
Вечера у моря
Нет, нет, нет... это невозможно
Вернемся к нашей жизни
И попрощаемся как хорошие друзья
Как будто я была всего лишь...

Просто обычной девушкой с зонтиком рядом
Просто обычной девушкой с зонтиком рядом.

Я была всего лишь девушкой с зонтиком рядом
Я была всего лишь девушкой, которая проходит вместе с летом

Нет, нет, нет... давай забудем
Вечера у моря
Нет, нет, нет... это невозможно
Вернемся к нашей жизни
И попрощаемся как хорошие друзья
Как будто я была всего лишь...

Просто обычной девушкой с зонтиком рядом
Просто обычной девушкой с зонтиком рядом

Просто обычной девушкой с зонтиком рядом
Просто обычной девушкой с зонтиком рядом.