Mina - Lui, lui, lui (2001 Remastered Version) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mina - Lui, lui, lui (2001 Remastered Version)




Lui lui lui...
Он-он...
Sto così bene con lui
Мне так хорошо с ним
Che certe volte ho paura e non so
Что иногда я боюсь и не знаю
Che un giorno poi pagherò
Что когда-нибудь я заплачу
Per questo amore...
За эту любовь...
Lui lui lui...
Он-он...
C'è questo filo di lui
Есть эта нить его
Come una piccola luce che ho,
Как маленький свет, который я,
Come una nota che so...
Как примечание, которое я знаю...
E se ci penso direi
И если я подумаю об этом, я бы сказал
Che ogni giorno assomiglio un po' più a lui
Что каждый день я немного больше на него похож
Ogni volta che lo stringo sento che divento un po' più lui...
Каждый раз, когда я сжимаю его, я чувствую, что я становлюсь немного больше его...
Signore tu che cosa vuoi
Господь Ты чего хочешь
E come mai quest'amore poi l'hai dato a noi...
И как же тогда ты подарил нам эту любовь?..
Sono piccole le mani per quello che mi dai...
Руки маленькие за то, что ты мне даешь...
Cosa ho fatto per avere lui?
Что я сделала для него?
Avere lui, avere lui...
Иметь его, иметь его...
Restare con la guancia nei capelli suoi...
Остаться там, уткнувшись щекой в ее волосы...
Sono piccole le mani per quello che mi dai...
Руки маленькие за то, что ты мне даешь...
Cosa ho fatto per avere lui?
Что я сделала для него?
Lui lui lui...
Он-он...
Quanto ho sognato di lui
Сколько я о нем мечтал
La sua risata, i suoi giochi, i suoi no
Его смех, его игры, его нет
Tutta una vita che so
Всю жизнь я знаю
E se ci penso direi
И если я подумаю об этом, я бы сказал
Che ogni giorno assomiglio un po' più a lui
Что каждый день я немного больше на него похож
Ogni volta che lo stringo sento che divento un po' più lui
Каждый раз, когда я сжимаю его, я чувствую, что я становлюсь немного больше, чем он
Signore tu che cosa vuoi
Господь Ты чего хочешь
E come mai questo amore poi l'hai dato a noi.
И как же тогда ты подарил нам эту любовь?
Sono piccole le mani per quello che mi dai
У меня маленькие руки за то, что ты мне даешь
Cosa ho fatto per avere lui?
Что я сделала для него?
Avere lui, avere lui...
Иметь его, иметь его...
Restare con la guancia nei capelli suoi
Остаться там с щекой в ее волосах
Sono piccole le mani per quello che mi dai
У меня маленькие руки за то, что ты мне даешь
Cosa ho fatto, cosa ho fatto, cosa ho fatto
Что я сделал, что я сделал, что я сделал





Writer(s): massimiliano pani


Attention! Feel free to leave feedback.