Lyrics and translation Mina - Ma c'è tempo

Voglio rimanere così sul tuo cuscino
Svegliarmi piano piano con te col tuo profumo
Il sole arriva dolce fin qui dalle persiane
Come una scena fuori dal tempo
E dondolarci, coccolarci così come bambini
Gustare ogni secondo che il mattino dà
E fuori tutto va di fretta, lo so, è una rincorsa, lo so
Ma c′è tempo
Tutto il tempo per noi
Passa lento
Ti voglio e mi vuoi
Così intenso
Ogni istante per noi
Vorrei avere di te tutto il tempo
Raccontarci piano io e te sogni e pensieri
Sfiorarci fino all'anima e quasi sorpresi
Poi trattenere il fiato così senza parlare
Seguendo solo il ritmo del cuore
E accarezzarci e respirarci così fino a domani
Sperando che domani non arrivi mai
E la vita va di fretta, lo so che non aspetta, lo so
Ma c′è tempo
Tutto il tempo per noi
Passa lento
Ti voglio e mi vuoi
Così intenso
Ogni istante per noi
Vorrei avere di te tutto il tempo

Я хочу остаться так на твоей подушке
Просыпаюсь с тобой медленно, с твоим ароматом
Солнышко сладко проникает сквозь ставни.
Как сцена вне времени
И качаться, обниматься, как дети
Наслаждайтесь каждой секундой, которую дает утро
И все идет быстро, я знаю, это гонка, я знаю
Но есть время
Все время для нас
Медленное переключение
Я хочу тебя, и ты хочешь меня
Так интенсивно
Каждый момент для нас
Я хотел бы иметь вас все время
Расскажите нам план я и вы мечты и мысли
До глубины души и почти до глубины души.
Затем задержите дыхание, чтобы не говорить
Следуя только ритму сердца
И ласкать и дышать так до завтра
Надеясь, что завтра он никогда не придет
И жизнь идет в спешке, я знаю, что она не ждет, я знаю
Но есть время
Все время для нас
Медленное переключение
Я хочу тебя, и ты хочешь меня
Так интенсивно
Каждый момент для нас
Я хотел бы иметь вас все время