Mina - Magica follia (Remastered) - translation of the lyrics into Russian
Mina Magica follia (Remastered)

Mina - Magica follia (Remastered)

Lyrics and translation Mina - Magica follia (Remastered)




Magica follia
Волшебное безумие
Magica follia,
Волшебное безумие,
Io sentirmi tua.
Я чувствую себя твоей.
Il tuo corpo nero e i suoi richiami
Ваше черное тело и его призывы
Sentirti urlare che mi ami
Услышать, как ты кричишь, что любишь меня
Che mi ami a dispetto delle convenzioni
Что ты любишь меня, несмотря на условности
Perché la carne è carne e vive solo
Потому что плоть есть плоть и живет только
D'emozioni.
Эмоции.
E sono nelle mani
И они в руках
Sono nelle mani
Я в руках
Nelle mani tue.
В твоих руках.
Sono nelle mani
Я в руках
Sono
Есть
Nelle mani, nelle mani tue.
В ваших руках, в ваших руках.
Magica follia,
Волшебное безумие,
Io sentirmi tua
Я чувствую тебя
E seguir le ombre sul soffitto
И следовать за тенями на потолке
Dei due
Из двух
Corpi uniti sopra al letto
Тела, Соединенные над кроватью
Sopra al letto che diventa quasi un nido
Над кроватью, которая становится почти гнездом
Quando insieme si finisce con lo
Когда вместе вы в конечном итоге с
Steso grido.
- Протяжно крикнул он.
E sono nelle mani
И они в руках
Sono nelle mani
Я в руках
Nelle mani tue.
В твоих руках.
Sono nelle mani
Я в руках
Sono
Есть
Nelle mani, nelle mani tue.
В ваших руках, в ваших руках.
Magica follia,
Волшебное безумие,
Non andrai più via.
Ты больше не уйдешь.
Guarda è quasi l'alba mi alzo
Смотреть это почти рассвет я встаю
Faccio solo due spaghetti al dente
Я делаю только две спагетти аль денте
E da qua tu non ti muovi
И ты никуда не уходишь.
E su questo punto sono intransigente
И на этот счет я бескомпромиссен
Magica follia
Волшебное безумие
Sono nelle mani tue
Я в твоих руках
Io sentirmi tua
Я чувствую тебя
Sono nelle mani tue.
Я в твоих руках.
Il tuo corpo nero e i suoi richiami
Ваше черное тело и его призывы
E sentirti urlare che mi ami
И слышать, как ты кричишь, что любишь меня
Che mi ami a dispetto delle convenzioni
Что ты любишь меня, несмотря на условности
Perché la carne è carne e vive solo
Потому что плоть есть плоть и живет только
D'emozioni.
Эмоции.
E sono nelle mani
И они в руках
Sono nelle mani
Я в руках
Nelle mani tue.
В твоих руках.
Sono nelle mani
Я в руках
Sono
Есть
Nelle mani, nelle mani tue.
В ваших руках, в ваших руках.
Magica follia,
Волшебное безумие,
Sono nelle mani tue.
Я в твоих руках.




Writer(s): Andrea Lo Vecchio
Mina - Del mio meglio (Remastered)
Album
Del mio meglio (Remastered)
date of release
28-02-2011

1 Pennsylvania 6-5000 (Remastered)
2 Una ragazza in due (Down Come the Rain) [Remastered]
3 L'Abitudine (Daddy's Dream) [Remastered]
4 Fiori rosa fiori di pesco - Remastered
5 Ancora, ancora, ancora (Remastered)
6 Don't Take Your Love Away (Remastered)
7 Dieci ragazzi (Remastered)
8 Tres palabras (Remastered)
9 I Only Have Eyes for You (Remastered)
10 Quando l'amore ti tocca (2001 Remastered Version)
11 Allora sì (Remastered)
12 Perfetto non so (Remastered)
13 Cowboys (Remastered)
14 Una canzone (2001 Remastered Version)
15 Rock and Roll Star (Remastered)
16 Sono sola sempre (Remastered)
17 Ma ci pensi (Remastered)
18 Carlo detto il mandrillo (Remastered)
19 Devi dirmi di sì (Remastered)
20 Che novità (Remastered)
21 Io vivrò senza te (Remastered)
22 Da capo (Remastered)
23 Buonanotte buonanotte (Remastered)
24 Tu sarai la mia voce (Put Your Weight On My Shoulders) [Remastered]
25 Voglio stare bene (Remastered)
26 I giorni dei falò (Long Ago and Far Away) [Remastered]
27 Io ti amavo quando (You've Got a Friend) [Remastered]
28 Sensazioni (Remastered)
29 Magica follia (Remastered)
30 Emozioni (Remastered)
31 Anche Tu (Remastered)
32 Walk On By (Remastered)
33 Se il mio canto sei tu (Remastered)
34 Michelle (Remastered)
35 Devo tornare a casa mia (Remastered)
36 Non può morire un'idea (Live Version) [Remastered]
37 Già visto (Remastered)
38 Anche un uomo (Remastered)
39 Nuur (Remastered)
40 Ancora dolcemente (Remastered)
41 Amor mio (Remastered)
42 Ancora tu (Live Version) [Remastered]
43 Fiume azzurro (Remastered)
44 Sognando (Live Version) [Remastered]
45 Vorrei averti nonostante tutto (Remastered)
46 Someday (You'll Want Me to Want You)
47 Eccomi (Remastered)
48 Grande, grande, grande (Remastered)
49 Lacreme napulitane (Live Version) [Remastered]
50 Fate Piano (Remastered)
51 Cry (Live Version) [Remastered]
52 Uomo (Remastered)
53 Parole parole (Remastered)
54 Ballata d'autunno
55 Non credere (2001 Remastered Version)
56 Someday (You'll Want Me to Want You) (Live Version) {Remastered}
57 Quand'ero piccola (Remastered)
58 Insieme (Remastered)
59 La mia vecchiaia (Remastered)
60 Bugiardo e incosciente (2001 Remastered Version)
61 Un'ombra (2001 Remastered Version)
62 Vorrei che fosse amore (Remastered)
63 Io e te da soli (Remastered)
64 La voce del silenzio (Remastered)
65 Yesterday (Remastered)
66 Vedrai, vedrai (Remastered)
67 Se stasera sono qui (Remastered)
68 La mente torna - Remastered
69 E poi... (Remastered)
70 La pioggia di Marzo (Aguas de Março) [Remastered]
71 Domenica sera (Remastered)
72 Ma che bontà (Remastered)
73 Caravel (Remastered)
74 Triste (Remastered)
75 Don't (Remastered)
76 Il nostro caro angelo - Remastered
77 Colpa mia (Remastered)
78 L'importante è finire (2001 Remastered Version)
79 I giardini di marzo - Remastered
80 Solo lui (Remastered)
81 That's When Your Heartaches Begin (Remastered)
82 Immagina un concerto (2001 Remastered Version)
83 E penso a te (Live 1971) [Remastered]
84 C'è un uomo in mezzo al mare (Remastered)
85 Ma se ghe penso (Remastered)
86 Uappa (2001 Remastered Version)
87 Amanti di valore (Remastered)
88 Mai prima (Remastered)
89 La scala buia (Remastered)
90 Mr. Blue (Remastered)
91 Emozioni (Live Version) [Remastered]
92 Ancora, ancora, ancora (Live Version) [Remastered]
93 L'importante è finire (Live Version) [Remastered]
94 Fa' qualcosa (Remastered)
95 I giardini di Marzo (Live Version) [Remastered]
96 Deborah (Live Version) [Remastered]
97 Un colpo al cuore (Live Version) [Remastered]
98 Io vivrò senza te (Live Version) [Remastered]
99 Fly Me to the Moon (Live Version) [Remastered]
100 Non gioco più (Remastered)
101 Amore mio (Remastered)
102 Distanze (Remastered)
103 Bird Dog (Remastered)
104 Never, Never, Never (Grande, grande, grande) [Remastered]
105 Per ricominciare (I Can't Take My Eyes Off of You) [Live Version] {Remastered}
106 We Are the Champions (Live Version) [Remastered]
107 Georgia On My Mind / Angela / Margherita (Medley) [Live Version] {Remastered}
108 Fiume szzurro (Live Version) [Remastered]
109 C'è più damba (Live Version) [Remastered]
110 L'amore, forse... (Ao Amigo Tom) [Remastered]
111 Chi dice non da (Canto de Ossanha) [Live] {Remastered}
112 Medley "Bussola Live '72" (Remastered)
113 Si, viaggiare (Live Version) [Remastered]
Attention! Feel free to leave feedback.