Mina - Makin' love - translation of the lyrics into French

Makin' love - Minatranslation in French




Makin' love
Faire l'amour
What would people say?
Que diraient les gens ?
What would people do?
Que feraient les gens ?
What would people think
Que penseraient les gens
If people knew that I was with you?
Si les gens savaient que j'étais avec toi ?
Makin′ love, makin' love
Faire l'amour, faire l'amour
Makin′ love, makin' love
Faire l'amour, faire l'amour
What would people think?
Que penseraient les gens ?
What if people knew?
Et si les gens savaient ?
Instead of being off to school
Au lieu d'aller à l'école
All day I was with you
Toute la journée j'étais avec toi
Makin' love, makin′ love
Faire l'amour, faire l'amour
Makin′ love, makin' love
Faire l'amour, faire l'amour
I don′t care what they think
Je me fiche de ce qu'ils pensent
I don't care what they do
Je me fiche de ce qu'ils font
I don′t care what they care about
Je me fiche de ce qui leur importe
All I ever care about is you
Tout ce qui me préoccupe, c'est toi
Makin' love, makin′ love
Faire l'amour, faire l'amour
Makin' love, makin' love
Faire l'amour, faire l'amour
What would people say?
Que diraient les gens ?
What would people do?
Que feraient les gens ?
What would people think
Que penseraient les gens
If people knew that I was with you?
Si les gens savaient que j'étais avec toi ?
Makin′ love, makin′ love
Faire l'amour, faire l'amour
Makin' love, makin′ love
Faire l'amour, faire l'amour
What would people think?
Que penseraient les gens ?
What if people knew?
Et si les gens savaient ?
Instead of being off to school
Au lieu d'aller à l'école
All day I was with you
Toute la journée j'étais avec toi
Makin' love, makin′ love
Faire l'amour, faire l'amour
Makin' love, makin′ love
Faire l'amour, faire l'amour
I don't care what they think
Je me fiche de ce qu'ils pensent
I don't care what they do
Je me fiche de ce qu'ils font
I don′t care what they care about
Je me fiche de ce qui leur importe
All I ever care about is you
Tout ce qui me préoccupe, c'est toi
Makin′ love, makin' love
Faire l'amour, faire l'amour
Makin′ love, makin' love
Faire l'amour, faire l'amour
Makin′ love, makin' love
Faire l'amour, faire l'amour
Makin′ love, makin' love
Faire l'amour, faire l'amour





Writer(s): Floyd Robinson


Attention! Feel free to leave feedback.