Lyrics and translation Mina - Mi parlavi adagio

Mi parlavi adagio

Tu mi parlavi adagio,
Per conquistarmi adagio
E continuavi così
A fare parte di me,
Per tutto il bene che mi dai
E posso dire che ci sei
Anche se
Non ci sei.
L′amore può,
L'amore sa
è l′amore che è
Una parte di te
Che rimane con me.
E tu continui così
A rimanere con me
A fare parte di me
Adagio.
La grande calma che mi dai,
Anche se
Non ci sei,
Le sere di
Tranquillità
Fino a che ci sarà
Una parte di te
Che rimane con me.

Mi parlavi adagio

Tu me parlais lentement,
Pour me conquérir lentement
Et tu continuais ainsi
A faire partie de moi,
Pour tout le bien que tu me donnes
Et je peux dire que tu es là
Même si
Tu n'es pas là.
L'amour peut,
L'amour sait
c'est l'amour qui est
Une partie de toi
Qui reste avec moi.
Et tu continues ainsi
A rester avec moi
A faire partie de moi
Lentement.
Le grand calme que tu me donnes,
Même si
Tu n'es pas là,
Les soirées de
Tranquillité
Jusqu'à ce qu'il y ait
Une partie de toi
Qui reste avec moi.