Mina - Nadie Me Ama - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mina - Nadie Me Ama




Nadie me ama, nadie me quiere
Никто не любит меня, никто не любит меня.
Nadie me llama, nadie me es fiel
Никто не зовет меня, никто не верен мне.
Triste es mi vida, sin un cariño
Грустная моя жизнь, без любви.
Lloro en silencio mi desventura
Я тихо плачу о своем злоключении.
Voy por el mundo cruel de fracaso en fracaso
Я иду по жестокому миру от неудачи к неудаче.
Llamo a la puerta del cielo que nunca traspaso
Я стучу в дверь небес, которую я никогда не передам.
Vencida y cansada de tanto sufrir
Побежденная и уставшая от стольких страданий,
Ruego a Dios que se apiade de
Я молюсь Богу, чтобы он помиловал меня.
Voy por el mundo cruel de fracaso en fracaso
Я иду по жестокому миру от неудачи к неудаче.
Llamo a la puerta del cielo que nunca traspaso
Я стучу в дверь небес, которую я никогда не передам.
Vencida y cansada de tanto sufrir
Побежденная и уставшая от стольких страданий,
Ruego a diós que se apiade de mi
Я молю Бога, чтобы он помиловал меня.
Nadie me ama, nadie me quiere
Никто не любит меня, никто не любит меня.





Writer(s): Antonio Maria, Fernando Lobo, Manuel Salinas


Attention! Feel free to leave feedback.