Lyrics and translation Mina - No Sé Si Eres Tu
Vuelve
a
girar
que
quiero
mirarte
Повернись,
я
хочу
посмотреть
на
тебя.
Me
acuerdo
que
te
daba
del
tú
Я
помню,
что
он
давал
тебе
от
тебя.
Mira
hacia
allí,
tu
perfil
era
un
bronce
Посмотри
туда,
твой
профиль
был
бронзовым.
No
sé
si
eres
tú
Я
не
знаю,
что
это
ты.
Vuelve
a
girar,
no
quiero
equivocarme
Он
снова
вращается,
я
не
хочу
ошибаться.
Aquel
lunar
no
lo
veo
ya
Этого
родинка
я
уже
не
вижу.
Mira
hacia
aquí,
luego
prueba
a
mirarme
Посмотри
сюда,
а
потом
попробуй
посмотреть
на
меня.
Sus
dos
manos
eran
pan
para
mí
Его
две
руки
были
для
меня
хлебом.
Sus
caderas
montes
donde
vivir
Ее
бедра
горы,
где
жить
Tú
quién
eres,
no
sé
y
qué
pruebas
me
da
Ты
кто
ты,
я
не
знаю
и
какие
доказательства
это
дает
мне.
La
esperanza
y
nada
más
Надежда
и
ничего
больше.
Mira
hacia
allí
de
esta
manera
Посмотрите
туда
так
Si
estás
así,
te
pareces
a
él
Если
ты
такой,
ты
похож
на
него.
Mira
hacia
allí,
quítate
la
visera
Посмотри
туда,
сними
козырек.
No
sé
si
eres
tú
Я
не
знаю,
что
это
ты.
Sus
dos
manos
eran
pan
para
mí
Его
две
руки
были
для
меня
хлебом.
Sus
caderas
montes
donde
vivir
Ее
бедра
горы,
где
жить
Tú
quién
eres
no
sé
y
qué
pruebas
me
das
Кто
ты,
я
не
знаю
и
какие
доказательства
ты
мне
даешь.
La
esperanza
y
nada
más
Надежда
и
ничего
больше.
Mira
hacia
allí
y
ya
no
respires
Посмотри
туда
и
больше
не
дыши.
Quizás
no
hay
uno
igual
a
ti
Может
быть,
нет
такого,
как
ты.
Mira
hacia
allí
y
dime
si
puedes
Посмотри
туда
и
скажи
мне,
сможешь
ли
ты
No
sé
si
eres
tú
Я
не
знаю,
что
это
ты.
Mira
hacia
aquí,
no
tienes
que
hablarme
Посмотри
сюда,
тебе
не
нужно
говорить
со
мной.
Me
acercaré
mucho
más
a
ti
Я
стану
намного
ближе
к
тебе.
Vuélvete
así
que
quiero
explorarte
Повернись,
так
что
я
хочу
исследовать
тебя.
Yo
quiero
explorarte
Я
хочу
исследовать
тебя.
Te
pareces
a
él
Ты
похож
на
него.
Dímelo
ahora
Скажи
мне
сейчас.
No
sé
si
eres
tú
Я
не
знаю,
что
это
ты.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Pierangelo Cassano, Massimiliano Pani, Valentino Alfano, Ortiz Martin Milagrosa
Album
Todavía
date of release
21-09-2007
Attention! Feel free to leave feedback.