Mina - Non si butta via niente - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mina - Non si butta via niente




Ci son giorni che chi ce la fa più
Есть дни, которые делают это больше
Sei raso terra con gli occhi all′insù
Вы сатин земля с глазами вниз
Vuoi rottamare presente e passato
Хотите слом настоящее и прошлое
Telefonare al mondo e darti ammalato
Позвонить миру и дать вам больным
Poi ti guardi allo specchio e ti dai del deficiente
Потом ты смотришь в зеркало и называешь себя придурком.
Perché lo sai che della vita non si butta via niente
Потому что ты знаешь, что из жизни ничего не выбрасывается
Dentro al mio maglione con un buco
Внутри моего свитера с дыркой
Ascolto "the best" dei Temptations
Прослушивание" the best " Temptations
Passo in rivista amori amati e sfortunati
Шаг в журнале любимые и несчастные Любови
Che sembravano e non sono mai stati
Которые выглядели и никогда не были
Poi tiro un sospiro e mi do del deficiente
Потом я вздыхаю и называю себя придурком.
Perché lo so che della vita non si butta via niente
Потому что я знаю, что из жизни ничего не выбрасывается
You need me, you feel me, you love me, as I love you
Ты нужна мне, ты чувствуешь меня, ты любишь меня, как я люблю тебя
Mi pensi, mi senti, mi ami
Ты думаешь обо мне, Ты слышишь меня, ты любишь меня
Ci son giorni pesanti come incudini
Дни тяжелые, как наковальни
Grigio noia, piagati da abitudini
Серая скука, пронизанная привычками
Ti viene voglia di rompere col mondo
Вы хотите порвать с миром
E di lasciarti andare sul fondo
И отпустить тебя туда, на дно
Poi ti guardi allo specchio e ti dai del deficiente
Потом ты смотришь в зеркало и называешь себя придурком.
Perché lo sai che della vita non si butta via niente
Потому что ты знаешь, что из жизни ничего не выбрасывается
You need me, you feel me, you love me, as I love you
Ты нужна мне, ты чувствуешь меня, ты любишь меня, как я люблю тебя
Mi pensi, mi senti, mi ami
Ты думаешь обо мне, Ты слышишь меня, ты любишь меня
Poi ti guardi allo specchio e ti dai del deficiente
Потом ты смотришь в зеркало и называешь себя придурком.
Perché lo sai che della vita non si butta via niente
Потому что ты знаешь, что из жизни ничего не выбрасывается
You need me, you feel me, you love me, as I love you
Ты нужна мне, ты чувствуешь меня, ты любишь меня, как я люблю тебя
Mi pensi, mi senti, mi ami
Ты думаешь обо мне, Ты слышишь меня, ты любишь меня
You need me, you feel me, you love me, as I love you
Ты нужна мне, ты чувствуешь меня, ты любишь меня, как я люблю тебя
Non si butta via niente
Ничего не выбрасывается





Writer(s): M. Tirelli


Attention! Feel free to leave feedback.