Mina - Perfetto non so (2001 Remastered Version) - translation of the lyrics into Russian
Mina Perfetto non so (2001 Remastered Version)

Mina - Perfetto non so (2001 Remastered Version)

Lyrics and translation Mina - Perfetto non so (2001 Remastered Version)




Se... se... se... se
Если... если... если... если
Niente più se
Нет больше, если
Se... se... se... se
Если... если... если... если
Lontano sai perché
Далеко вы знаете, почему
Ho scelto te
Я выбрал тебя
Il resto insieme a te
Остальные вместе с вами
Perfetto questo non lo so
Идеально это я не знаю
Forse sì forse no
Может быть, да, может быть, нет
Spianerò la via
Я проложу путь
Qualunque sia
Что бы это ни было
Insieme ci si proverà
Вместе мы постараемся
Oggi qui oggi là
Сегодня здесь сегодня там
Finché si potrà
Пока вы можете
Raggiungere l'armonia
Достижение гармонии
Fondendo la vita mia
Сливая свою жизнь
Con quella che resta della tua
С тем, что осталось от твоего
Amor mio.
Любовь моя.
No... no... no... no
Нет... Нет... Нет... Нет
Vento del Nord
северный ветер
No... no... no... no
Нет... Нет... Нет... Нет
Rimani dove sei
Оставайтесь на месте
No no no no
Нет, нет, нет.
Ti fermerò
Я остановлю тебя
No no no no
Нет, нет, нет.
Con quello che darò
С тем, что я дам
Dovunque sia
Где бы он ни был
Quando servirà il mio si
Когда я буду служить вам
Io sarò sempre lì con la mia allegria
Я всегда буду там с моим весельем
Dovunque sia
Где бы он ни был
Amando un po' di più
Любя немного больше
Sempre più sempre più
Все больше и больше
Finché restera
Пока она останется
Lontana la nostalgia
Далекая ностальгия
Azzurra la vita tua
Жизнь твоя
E un poco più larga la via
И чуть шире путь
Amor mio.
Любовь моя.
E... e... e... e
Организация... а... а... а
Vieni con me
Пойдем со мной.
E... e... e... e
Организация... а... а... а
Lontano sai perché
Далеко вы знаете, почему
Ho scelto te
Я выбрал тебя
E resto insieme a te
И я остаюсь с тобой
Perfetto questo non lo so
Идеально это я не знаю
Forse sì forse no
Может быть, да, может быть, нет
Spianerò la via
Я проложу путь
Insieme ci si proverà
Вместе мы постараемся
Oggi qui oggi là
Сегодня здесь сегодня там
Finché si potrà
Пока вы можете
Raggiungere l'armonia
Достижение гармонии
Fondendo la vita mia
Сливая свою жизнь
Con quella che resta della tua
С тем, что осталось от твоего
Amor mio.
Любовь моя.




Writer(s): Andrea Lo Vecchio, Celso Vialli
Mina - Del mio meglio n. 9
Album
Del mio meglio n. 9
date of release
04-05-2010

1 I Only Have Eyes For You (2001 Remastered Version)
2 Ma ci pensi (2001 Remastered Version)
3 Perfetto non so (2001 Remastered Version)
4 Quando l'amore ti tocca (2001 Remastered Version)
5 Rock and Roll Star (2001 Remastered Version)
6 Una canzone (2001 Remastered Version)
7 Cowboys (2001 Remastered Version)
8 Devi dirmi di sì (2001 Remastered Version)
9 Sono sola sempre (2001 Remastered Version)
10 Allora sì (2001 Remastered Version)
11 Tres palabras (2001 Remastered Version)
12 Anche un uomo (2001 Remastered Version)
Attention! Feel free to leave feedback.