Lyrics and translation Mina - Pomeriggio sonnolento (2001 Remastered Version)
Di
un'estate
di
città
Из
летнего
города
Sento
scorrere
a
rilento
Я
чувствую,
как
медленно
течет
Un
giorno
che
non
va
День,
который
не
идет
Con
la
solita
indulgenza
С
обычной
снисходительностью
Che
riservo
solo
a
me
Что
только
я
E
finisco
a
sofferenza
ciò
che
è.
И
я
в
конечном
итоге
страдаю
тем,
что
есть.
Voglia
di
non
so
bene
che
Хочу,
чтобы
я
не
знаю,
что
хорошо
Voglia
di
amore
pur
che
sia
Желание
любви,
хотя
и
Voglia
di
pelle
su
di
me
Жажда
кожи
на
меня
Voglia
improvvisa
d'allegria
Внезапное
желание
развеселить
Voglia
di
abbandonarmi
qui
Хотите
бросить
меня
здесь
Voglia
di
guerre
e
di
poesia
Тяга
к
войнам
и
поэзии
Voglia
di
possessione
sì
Желание
владеть
да
Voglia
di
un'emozione
mia.
Я
хочу,
чтобы
мои
эмоции.
Pomeriggio
che
addormenta
Днем
засыпая
I
rumori
del
via
vai
Шумы
на
улице
идут
La
pigrizia
disorienta
Лень
дезориентирует
Quel
che
non
controlli
mai
То,
что
вы
никогда
не
контролируете
Nelle
spire
del
torpore
В
витках
оцепенения
Pensi
e
non
importa
a
chi
Вы
думаете
и
не
имеет
значения,
кому
Ti
innamori
dell'amore
Вы
влюбляетесь
в
любовь
Voglia
di
non
so
bene
che
Хочу,
чтобы
я
не
знаю,
что
хорошо
Voglia
di
amore
pur
che
sia
Желание
любви,
хотя
и
Voglia
di
pelle
su
di
me
Жажда
кожи
на
меня
Voglia
improvvisa
d'allegria
Внезапное
желание
развеселить
Voglia
di
abbandonarmi
qui
Хотите
бросить
меня
здесь
Voglia
di
guerre
e
di
poesia
Тяга
к
войнам
и
поэзии
Voglia
di
possessione
sì
Желание
владеть
да
Voglia
di
un'emozione
mia
Желание
эмоций
мое
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Giorgio Calabrese, Ronald Jackson
Attention! Feel free to leave feedback.