Mina - Questa vita loca - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mina - Questa vita loca




Quando tu mi manchi
Когда ты скучаешь по мне
Devo avere calma
Я должен иметь спокойствие
Sento il cuore che si danna
Я чувствую, как сердце бьется
Perché il pensamento
Почему мышление
Non regala il tempo
Не дает времени
Di sentire che ti sento
Чувствовать, что я слышу тебя
Anche se sta dentro
Даже если он внутри
Questo sentimento
Это чувство
Sento che è eterno
Я чувствую, что он вечен
Questa litania che mi porta via
Эта литания, которая уносит меня
Perché non ti tengo
Почему я не держу тебя
Non ho la tua bocca dentro la mia bocca
У меня нет твоего рта в моем рту
Con quello che intendo io non mi arrendo
Под тем, что я имею в виду, я не сдаюсь
Anche se sta dentro
Даже если он внутри
Questo sentimento
Это чувство
Sento che è eterno
Я чувствую, что он вечен
Questa litania che mi porta via
Эта литания, которая уносит меня
Perché non ti tengo
Почему я не держу тебя
Non ho la tua bocca dentro la mia bocca
У меня нет твоего рта в моем рту
Per quello che intendo io non mi arrendo
То, что я имею в виду, я не сдаюсь
Questa vita loca loca loca
Эта жизнь loca loca loca
Con la sua loca realtà
С его Loca реальности
Che mi rende loca loca loca
Что делает меня loca loca loca
Senza più serenità
Без большей безмятежности
Però apro bocca a questo soffrimento
Но я открываю рот этому страданию
Che non mi abbandona porque a me toca
Кто меня не бросит
Esta vida loca
Esta vida loca
Anche se sta dentro
Даже если он внутри
Questo sentimento
Это чувство
Sento che è eterno
Я чувствую, что он вечен
Questa litania che mi porta via Perché non ti tengo
Эта литания, которая уносит меня, потому что я не держу тебя
Non ho la tua bocca dentro la mia bocca
У меня нет твоего рта в моем рту
Per quello che intendo io non mi arrendo
То, что я имею в виду, я не сдаюсь
Questa vita loca loca loca
Эта жизнь loca loca loca
Con la sua loca realtà
С его Loca реальности
Che mi rende loca loca loca
Что делает меня loca loca loca
Senza più serenità
Без большей безмятежности
Però apro bocca a questo soffrimento
Но я открываю рот этому страданию
Che non mi abbandona porque a me toca
Кто меня не бросит
Esta vida loca
Esta vida loca
Porque me faltas
Porque me faltas
Y extraño tu boca
Y extraño tu boca
Porque a me toca
Принеси мне току
Esta vida loca
Esta vida loca





Writer(s): Cristiano Malgioglio, Francisco Fabian Cespedes Rodriguez


Attention! Feel free to leave feedback.