Lyrics and translation Mina - Ridi pagliaccio (2001 Remastered Version)
Vesti
la
giubba,
Revêts
ta
robe
de
clown,
La
faccia
infarina,
Blanchis
ton
visage,
La
gente
paga
e
rider
vuole
qua
Le
public
paie
et
veut
rire
ici
E
se
Arlecchin
Et
si
Arlequin
S'invola
Colombina,
S'enfuit
avec
Colombine,
Ridi
pagliaccio
Ris,
clown,
E
ognun
t'applauudirà.
Et
tout
le
monde
t'applaudira.
Tramuta
in
lazzi
lo
spasmo
e
il
pianto,
Transforme
ton
spasme
et
tes
larmes
en
pitreries,
In
una
smorfia
il
singhiozzo
e
il
dolor,
Ton
hoquet
et
ta
douleur
en
grimace,
Ridi
pagliaccio
Ris,
clown,
Sul
tuo
amor
infranto,
Sur
ton
amour
brisé,
Ridi
per
quel
che
t'avvelena
il
cor!
Ris
de
ce
qui
t'empoisonne
le
cœur !
Rate the translation
1
Bigné (2001 Remastered Version)
2 È natale (2001 Remastered Version)
3 Canzoni stonate (2001 Remastered Version)
4 Cuore, amore, cuore (2001 Remastered Version)
5 Dalai (2001 Remastered Version)
6 I Left My Heart In San Francisco (2001 Remastered Version)
7 Il portiere di notte (2001 Remastered Version)
8 Into the Groove (2001 Remastered Version)
9 It's Impossible (2001 Remastered Version)
10 Lui, lui, lui (2001 Remastered Version)
11 La compagnia (2001 Remastered Version)
12 L'ultimo gesto di un clown (2001 Remastered Version)
13 Moody's Mood (2001 Remastered Version)
14 Ridi pagliaccio (2001 Remastered Version)
15 This Masquerade (2001 Remastered Version)
16 Rimani qui (2001 Remastered Version)
17 Un tipo indipendente (2001 Remastered Version)
18 Un'ora (2001 Remastered Version)
19 You'll Never Never Know (2001 Remastered Version)
20 Das Kind ist in dem Teller (2001 Remastered Version)
21 Noi due nel mondo e nell'anima (2001 Remastered Version)
2 È natale (2001 Remastered Version)
3 Canzoni stonate (2001 Remastered Version)
4 Cuore, amore, cuore (2001 Remastered Version)
5 Dalai (2001 Remastered Version)
6 I Left My Heart In San Francisco (2001 Remastered Version)
7 Il portiere di notte (2001 Remastered Version)
8 Into the Groove (2001 Remastered Version)
9 It's Impossible (2001 Remastered Version)
10 Lui, lui, lui (2001 Remastered Version)
11 La compagnia (2001 Remastered Version)
12 L'ultimo gesto di un clown (2001 Remastered Version)
13 Moody's Mood (2001 Remastered Version)
14 Ridi pagliaccio (2001 Remastered Version)
15 This Masquerade (2001 Remastered Version)
16 Rimani qui (2001 Remastered Version)
17 Un tipo indipendente (2001 Remastered Version)
18 Un'ora (2001 Remastered Version)
19 You'll Never Never Know (2001 Remastered Version)
20 Das Kind ist in dem Teller (2001 Remastered Version)
21 Noi due nel mondo e nell'anima (2001 Remastered Version)
Attention! Feel free to leave feedback.