Rimani qui (2001 Remastered Version) - Mina translation in Russian

Rimani qui (2001 Remastered Version)

C'è una dolce tenerezza su di te
Raggomitolato qui contro di me
Lascia che sia quello che sia
Non andar via di qui.
Dormiveglia di una calda intensità
Desideri che riaffiorano a metà
Anima mia, anima mia
Non andar via
Di qui.
Non domandarmi di capire
Adesso no
Le tue ragioni per partire
Le so, però
Ancora un pò
Con me così
Rimani qui.
Mi manchi già
Lo senti, sì
Rimani qui
Dammi la mano attraversando
La notte insieme a me
Non farmi più pensare a quando
Non dormirò con te
Con te
Così.
Ancora, ancora
Con me così
Rimani qui.
Mi manchi già
Lo senti, sì
Rimani qui
Dammi la mano attraversando
La notte insieme a me
Non farmi più pensare a quando
Non dormirò con te.
Rimani

Останься здесь (2001 Remastered Version)

На тебе такая сладкая нежность,
Свернувшийся калачиком здесь, рядом со мной.
Пусть будет, как будет,
Не уходи отсюда.
Полусонная теплая напряженность,
Желания, всплывающие наполовину.
Душа моя, душа моя,
Не уходи
Отсюда.
Не проси меня понять
Сейчас нет,
Твои причины для ухода
Я знаю их, но всё же
Еще немного
Со мной вот так,
Останься здесь.
Ты мне уже не хватаешь,
Чувствуешь, да?
Останься здесь.
Дай мне руку, пройдем
Эту ночь вместе,
Не заставляй меня думать о том,
Когда я не буду спать с тобой.
С тобой
Вот так.
Еще, еще
Со мной вот так,
Останься здесь.
Ты мне уже не хватаешь,
Чувствуешь, да?
Останься здесь.
Дай мне руку, пройдем
Эту ночь вместе,
Не заставляй меня думать о том,
Когда я не буду спать с тобой.
Останься.