Lyrics and translation Mina - S'è fatto tardi

S'è fatto tardi

S'è fatto tardi
Ed ora andrò
Se ti ricordi
Pensami un pò.
Mille volte sentirai
I miei pensieri volare da te
E mai, mai, mai, mai
Solo sarai.

S'è fatto tardi
Ed ora andrò
Nella mia vita
Più non t'avrò.
Se sapessi quante volta
Ho tremato al pensiero che ormai
è tardi
è tardi
è tardi
Troppo tardi
Per noi.

It's getting late

It's getting late
And now I'll go
If you remember
Think of me a little.
A thousand times you will hear
My thoughts fly to you
And never, never, never, never
You will be alone.

It's getting late
And now I'll go
In my life
I will no longer have you.
If you only knew how many times
I have trembled at the thought that now
it's late
it's late
it's late
Too late
For us.