Lyrics and translation Mina - Stai Così

Tu nel mio vivere
Cosa ci hai messo?
Comincio a ridere
Come se
Non volessi fingere
Che non sia diverso
Da innamorati persi
Come noi
Oh, sì forse dentro
Siamo sempre
Gli stessi.
Sarà cambiato l'universo
Intorno a noi.
Stai così,
Non andartene,
Non illudermi,
Non vantartene
Ma tu stai così
Se siamo angeli,
Se siamo diavoli,
Se siamo uomini
Se siamo attimi fuggenti io e te.
Stai così
Stai con me
Non farmi credere
Che sia troppo spesso
è il tempo a correre
Non io.
Io ti amo libero
Come sei adesso
Allora sì
Che abbiamo un senso
Io e te.
Solo se in fondo
Siamo sempre persi
Alla ricerca
Di qualcosa
Che non c'è.
Stai così,
Non andartene,
Non illudermi,
Non vantartene
Ma tu stai così,
Se siamo angeli,
Se siamo diavoli,
Se siamo uomini
Se siamo attimi fuggenti io e te.
Tu stai così
Stai con me
Stai con me
Stai con me
Stai con me
Stai con me.

Ты в моей жизни
Что ты там делаешь?
Я начинаю смеяться
Как бы
Я не хотел притворяться
Что он ничем не отличается
От потерянных влюбленных
Как мы
О, да, может быть, внутри
Мы всегда
Те же.
Вселенная будет изменена
Вокруг нас.
Стойте так,
Не уходи,
Не обманывай меня,
Не хвастайся
Но ты так
Если мы ангелы,
Если мы дьяволы,
Если мы мужчины
Если мы с тобой беглецы.
Стойте так
Оставайся со мной.
Не заставляй меня верить
Что это слишком часто
это время, чтобы бежать
Не я.
Я люблю тебя бесплатно
Как ты сейчас
Тогда да
Что у нас есть смысл
Ты и я.
Только если в глубине
Мы всегда теряемся
В поисках
О чем-то
Что его нет.
Стойте так,
Не уходи,
Не обманывай меня,
Не хвастайся
Но ты так,
Если мы ангелы,
Если мы дьяволы,
Если мы мужчины
Если мы с тобой беглецы.
Ты такой
Оставайся со мной.
Оставайся со мной.
Оставайся со мной.
Оставайся со мной.
Оставайся со мной.