Mina - Stessa spiaggia stesso mare (Spanish version) - translation of the lyrics into French
Mina Stessa spiaggia stesso mare (Spanish version)

Stessa spiaggia stesso mare (Spanish version)

Mina




Stessa spiaggia stesso mare (Spanish version)
Même plage, même mer (Version espagnole)
Per quest'anno
Pour cette année
Non cambiare
Ne change pas
Stessa spiaggia stesso mare
Même plage, même mer
Per poterti rivedere
Pour pouvoir te revoir
Per tornare, per restare
Pour revenir, pour rester
Insieme a te.
Avec toi.
E come l'anno scorso
Et comme l'année dernière
Sul mare col pattino
Sur la mer avec le patin
Vedremo gl ombrelloni lontano
Nous verrons les parasols au loin
Lontano
Au loin
Nessuno ci vedrà vedrà vedrà.
Personne ne nous verra verra verra.
Per quest'anno
Pour cette année
Non cambiare
Ne change pas
Stessa spiaggia, stesso mare
Même plage, même mer
Torna ancora quest'estate
Reviens encore cet été
Torna ancora quest'estate insieme a me.
Reviens encore cet été avec moi.
Per quest'anno
Pour cette année
Non cambiare
Ne change pas
Stessa spiaggia, stesso mare
Même plage, même mer
Per poterti rivedere
Pour pouvoir te revoir
Per tornare, per restare
Pour revenir, pour rester
Insieme a te.
Avec toi.
E come l'anno scorso sul mare col pattino
Et comme l'année dernière sur la mer avec le patin
Vedremo gl ombrelloni lontano
Nous verrons les parasols au loin
Lontano
Au loin
Nessuno ci vedrà vedrà vedrà.
Personne ne nous verra verra verra.
Per quest'anno
Pour cette année
Non cambiare
Ne change pas
Stessa spiaggia, stesso mare torna ancora quest'estate
Même plage, même mer revient encore cet été
Torna ancora quest'estate insieme a me.
Reviens encore cet été avec moi.
E come l'anno scorso sul mare col pattino
Et comme l'année dernière sur la mer avec le patin
Vedremo gl ombrelloni lontano
Nous verrons les parasols au loin
Lontano
Au loin
Nessuno ci vedrà.
Personne ne nous verra.
Per quest'anno
Pour cette année
Non cambiare
Ne change pas
Stessa spiaggia, stesso mare torna ancora quest'estate
Même plage, même mer revient encore cet été
Torna ancora quest'estate insieme a me.
Reviens encore cet été avec moi.
Stessa spiaggia, stesso mare
Même plage, même mer
Insieme a te.
Avec toi.




Mina - Mina canta in spagnolo
Album
Mina canta in spagnolo

1 Chou chou
2 Stessa spiaggia stesso mare (Spanish version)
3 Mi vuoi lasciar (Spanish version)
4 Pensar en ti (Invoco te)
Attention! Feel free to leave feedback.