Lyrics and translation Mina - Talk About Me

Talk About Me

You talk about the engine in your brand new car
You tell me what you saw on TV
Well, if you want some lovin′ tonight
You'd better talk about me, talk about me
You talk about the greedy girl you used to date
You tell me ′bout your family
If you expect to hold me real tight
You'd better talk about me, talk about me
Well, do you love me?
You're in my desperate dreams
Well, if you love me, then say it
And say it over again
Stop talking about the bowls you won last night
The time is now a quarter to three
And if you want my lovin′ tonight
You′d better talk about me, talk about me
Well, do you love me?
You're in my desperate dreams
(You′re in my desperate dreams)
Well, if you love me (love me)
Then say it (say it)
And say it over again
Stop talking about the bowls you won last night
The time is now a quarter to three
And if you want my lovin' tonight
You′d better talk about me, talk about me

Parlez-moi

Tu parles du moteur de ta voiture neuve
Tu me racontes ce que tu as vu à la télé
Eh bien, si tu veux un peu d'amour ce soir
Tu ferais mieux de parler de moi, parle de moi
Tu parles de la fille cupide avec qui tu sortais
Tu me parles de ta famille
Si tu espères me tenir très fort
Tu ferais mieux de parler de moi, parle de moi
Eh bien, est-ce que tu m'aimes ?
Tu es dans mes rêves désespérés
Eh bien, si tu m'aimes, dis-le
Et redis-le
Arrête de parler des concours que tu as gagnés hier soir
Il est maintenant 3 heures moins le quart
Et si tu veux mon amour ce soir
Tu ferais mieux de parler de moi, parle de moi
Eh bien, est-ce que tu m'aimes ?
Tu es dans mes rêves désespérés
(Tu es dans mes rêves désespérés)
Eh bien, si tu m'aimes (m'aimes)
Alors dis-le (dis-le)
Et redis-le
Arrête de parler des concours que tu as gagnés hier soir
Il est maintenant 3 heures moins le quart
Et si tu veux mon amour ce soir
Tu ferais mieux de parler de moi, parle de moi