Mina - Te volevo scurda' - translation of the lyrics into Russian

Te volevo scurda' - Minatranslation in Russian




Te volevo scurda'
Я хотела тебя забыть
Te vulevo scurda′
Я хотела тебя забыть,
Nun pensa' nun suffri′
Не думать, не страдать.
Me dicive nun e'
Я себе твердила: "Всё,
Nient'e cchiu′ mo′ pe mme
Больше ничего не значит он для меня".
Si 'o incuontro in miezzo ′a via
Если встречусь с ним на улице,
Nun 'o saluto.
Не поздороваюсь.
Meglio accussi′
Так и надо,
Sarà fernuto.
Всё кончено.
Ma dimane si tu
Но завтра, если ты
Me facisse sape'
Дашь мне знать,
Ca pentito te si′
Что раскаиваешься,
C'ha chiagnute pe mme
Что плакал обо мне,
M'abbraccio n′ata vota ′sta catena
Я снова надену эти цепи,
Che pozzo di'
Потому что могу сказать:
Te voglio bene
Я люблю тебя,
Te voglio bene
Я люблю тебя,
Voglio a te
Люблю тебя.





Writer(s): Pazzaglia, Riccardo, Fucilli, Giuseppe


Attention! Feel free to leave feedback.