Mina - Tessi tessi - translation of the lyrics into French
Mina Tessi tessi

Mina - Tessi tessi

Lyrics and translation Mina - Tessi tessi




Tessi tessi
Tessi tessi
Finalmente ho capito chi sei tu
J'ai enfin compris qui tu es
Un ragno
Une araignée
Che tesse
Qui tisse
La tela intorno a me.
Sa toile autour de moi.
Tessi tessi tu
Tu tisses, tu tisses
La tela intorno a me
Ta toile autour de moi
E tessi tessi tu
Et tu tisses, tu tisses
E non riposi più
Et tu ne te reposes plus
E tessi tessi tu
Et tu tisses, tu tisses
Ma chi te lo fa far
Mais qui te fait le faire
No, non ti voglio, no, no, no.
Non, je ne te veux pas, non, non, non.
Tessi tessi tu
Tu tisses, tu tisses
La tela intorno a me
Ta toile autour de moi
E tessi tessi tu
Et tu tisses, tu tisses
E non riposi più
Et tu ne te reposes plus
E tessi tessi tu
Et tu tisses, tu tisses
La tela notte e dì
Ta toile jour et nuit
No non ti chiamo, no, no, no.
Non, je ne t'appelle pas, non, non, non.
Al centro della tela sorridendo me ne sto
Au centre de la toile, je souris
Al bordo della tela tessi tessi e fissi me
Au bord de la toile, tu tisses, tu tisses, et tu me regardes fixement
Mi vuoi ipnotizzare con quegli occhioni blu
Tu veux m'hypnotiser avec tes grands yeux bleus
Ma bada bada bada
Mais attention, attention, attention
Non ne posso proprio più.
Je n'en peux plus.
Tessi tessi tu
Tu tisses, tu tisses
La tela intorno a me
Ta toile autour de moi
E tessi tessi tu
Et tu tisses, tu tisses
E non riposi più
Et tu ne te reposes plus
E tessi tessi tu
Et tu tisses, tu tisses
Ma chi te lo fa far
Mais qui te fait le faire
No, non ti voglio, no, no, no.
Non, je ne te veux pas, non, non, non.
Al centro della tela sorridendo me ne sto
Au centre de la toile, je souris
Al bordo della tela tessi tessi e fissi me
Au bord de la toile, tu tisses, tu tisses, et tu me regardes fixement
Mi vuoi ipnotizzare con quegli occhioni blu
Tu veux m'hypnotiser avec tes grands yeux bleus
Ma bada bada bada
Mais attention, attention, attention
Non ne posso proprio più.
Je n'en peux plus.
Tessi tessi tu
Tu tisses, tu tisses
La tela intorno a me
Ta toile autour de moi
E tessi tessi tu
Et tu tisses, tu tisses
E non riposi più
Et tu ne te reposes plus
E tessi tessi tu
Et tu tisses, tu tisses
Ma chi te lo fa far
Mais qui te fait le faire
No, non ti voglio
Non, je ne te veux pas
No, non ti chiamo
Non, je ne t'appelle pas
No, non ti penso
Non, je ne pense pas à toi
No, non ti vedo.
Non, je ne te vois pas.




Writer(s): Francesco Migliacci, Bruno Defilippi
Mina - Tintarella Di Luna
Album
Tintarella Di Luna
date of release
27-05-2011

1 Let Me Go (Lassame)
2 Serafino campanaro
3 Tessi tessi
4 La Luna E il Cow Boy
5 Whisky
6 Piangere un po'
7 La verità
8 Amorevole
9 L'ultima preghiera
10 Proteggimi
11 Ho scritto col fuoco
12 T'ho vista piangere
13 Johnny Kiss
14 Io sono il vento
15 My crazy baby
16 Nessuno
17 Oui oui oui
18 Te Vulevo Scurdà
19 Your Are My Destiny
Attention! Feel free to leave feedback.