Lyrics and translation Mina - The Man That Got Away (2001 Remastered Version)

The night is bitter,
The stars have lost their glitter.
The winds grow colder
And suddenly you're older,
And all because
Of the man that got away.
No more his eager call,
The writing's on the wall
The dreams you dreamed have all
Gone astray.
The man that won you
Has run off and undone you.
That great beginning
Has seen the final inning.
Don't know what happened,
It's all a crazy game!
No more that old time thrill
For you've been through the mill,
And never a new love
Will be the same.
Don't know what happened,
It's all a crazy game!
No more that old time thrill
For you've been through the mill,
And never a new love
Will be the same.

Ночь горька,
Звезды потеряли свой блеск.
Ветра становятся холоднее.
И вдруг ты становишься старше,
И все потому, что ...
О человеке, который ушел.
Нет больше его нетерпеливого зова,
Надпись на стене.
В твоих снах есть все.
Сбился с пути.
Человек, который завоевал тебя.
Убежал и погубил тебя.
Это великое начало.
Видел финальный иннинг.
Не знаю, что случилось,
Это все безумная игра!
Больше никаких старых волнений.
Потому что ты прошел через мельницу,
И у тебя никогда не было новой любви.
Будет то же самое.
Не знаю, что случилось,
Это все безумная игра!
Больше никаких старых волнений.
Потому что ты прошел через мельницу,
И у тебя никогда не было новой любви.
Будет то же самое.