Lyrics and translation Mina - Tre Volte Dentro Me

Tre Volte Dentro Me

Lui è qua
Falsità come radioattività
Che mentre c′è da osare
Uccide lo spettacolo carnale
E l'anima brucia
Più di quanto illumini
Ma è un addestramento mentre attendo
Che io m′accorga che so respirare
Che sei il mio sovversivo
Mio sovversivo amore
Non c'è torto o ragione
È il naturale processo di eliminazione
Forse se
Forse se
Porta ad esitare
Io vengo dall'errore, uno solo
Del tutto inadatto al volo
E se vedo il buio
Così chiaramente
Io penso la bugia affascinante
E non mi accorgo che so respirare
Che sei il mio sovversivo
Mio sovversivo amore
Non c′è torto o ragione
È il naturale processo di eliminazione
Lui è qua
Lui è qua come radioattività
Che mentre c′è da osare
Uccide lo spettacolo carnale
Cinque pianeti
Tutti nel tuo segno
Il fallimento è un grembo e io ti attendo
Mentre ti scordi che puoi respirare
Che sono il sovversivo
Tuo sovversivo amore
Non c'è torto o ragione
È il naturale processo di eliminazione
È il naturale processo di eliminazione
È il naturale processo di eliminazione
È il naturale processo di eliminazione

Трижды во мне

Он здесь
Фальшь, как радиоактивность,
Когда нужно дерзать,
Убивает зрелище плотское
И душа горит,
Сильнее, чем освещает.
Но это тренировка, пока я жду,
Когда пойму, что могу дышать,
Что ты мой мятежник,
Мой мятежный любимый.
Нет правильного или неправильного,
Это естественный процесс отбора.
Может быть, если
Может быть, если
Это приводит к сомнениям,
Я произошла от ошибки, одной единственной,
Совершенно неспособной летать.
И если я вижу тьму
Так ясно,
Я думаю о пленительной лжи
И не замечаю, что могу дышать,
Что ты мой мятежник,
Мой мятежный любимый.
Нет правильного или неправильного,
Это естественный процесс отбора.
Он здесь,
Он здесь, как радиоактивность,
Когда нужно дерзать,
Убивает зрелище плотское.
Пять планет
Все в твоем знаке.
Провал – это лоно, и я жду тебя,
Пока ты забываешь, что можешь дышать,
Что я мятежница,
Твоя мятежная любовь.
Нет правильного или неправильного,
Это естественный процесс отбора.
Это естественный процесс отбора.
Это естественный процесс отбора.
Это естественный процесс отбора.