Mina - Tutto - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mina - Tutto




Tutto
Tout
Tutto
Tout
Tutto l'azzurro del cielo
Tout le bleu du ciel
Tutto il verde del mare
Tout le vert de la mer
Tutto il mondo fra le mie braccia
Tout le monde dans mes bras
Tutto
Tout
Tutto il profumo dei fiori
Tout le parfum des fleurs
Tutti quanti i colori
Toutes les couleurs
Tutto il mondo tra le mie braccia.
Tout le monde entre mes bras.
Quelle stelle lassù sono mie
Ces étoiles là-haut sont à moi
Soltanto mie
Seulement à moi
L'argento del chiaro di luna
L'argent de la lumière de la lune
E l'oro del sole.
Et l'or du soleil.
Tutto
Tout
Tutto l'azzurro del cielo
Tout le bleu du ciel
Tutto il verde del mare
Tout le vert de la mer
Tutto il mondo fra le mie braccia
Tout le monde dans mes bras
Perché tra le mie braccia ci sei tu
Parce que dans mes bras, tu es
E tu per me sei tutto, tutto, tutto.
Et tu es tout pour moi, tout, tout.
Quelle stelle lassù sono mie
Ces étoiles là-haut sont à moi
Soltanto mie
Seulement à moi
L'argento del chiaro di luna
L'argent de la lumière de la lune
E l'oro del sole.
Et l'or du soleil.
Tutto
Tout
Tutto l'azzurro del cielo
Tout le bleu du ciel
Tutto il verde del mare
Tout le vert de la mer
Tutto il mondo fra le mie braccia
Tout le monde dans mes bras
Perché tra le mie braccia ci sei tu
Parce que dans mes bras, tu es
E tu per me sei tutto, tutto, tutto.
Et tu es tout pour moi, tout, tout.





Writer(s): Lelio Luttazzi, Antonio Amurri


Attention! Feel free to leave feedback.