Lyrics and translation Mina - Un buco nella sabbia

Un buco nella sabbia

Ho fatto un buco nella sabbia per nascondere
Tutto quello che ho nel cuore per te,
Ci ho messo dentro tutte quante le mie lacrime
E le bugie che inventavi per me!
E quando spunta, quando spunterà la luna
Avrò per sempre dimenticato
E quando spunta, quando spunterà la luna
Sarò di un altro innamorata
Farai un buco nella sabbia per nascondere
La delusione che ora provi per me
Credevi forse che sarei venuta a piangere
E invece non tornero più da te!
E quando spunta, quando spunterà la luna
Avrò per sempre dimenticato
E quando spunta, quando spunterà la luna
Sarò di un altro innamorata
Farai un buco nella sabbia per nascondere
La delusione che ora provi per me
Credevi forse che sarei venuta a piangere
E invece non tornerò più da te!

Дыра в песке

Я вырыла в песке ямку, чтобы спрятать
Всё, что в моём сердце было к тебе,
Туда сложила все свои слёзы
И ложь, что ты выдумывал для меня!
И когда взойдёт, когда взойдёт луна,
Я навсегда тебя забуду.
И когда взойдёт, когда взойдёт луна,
Я в другого влюблюсь.
Ты выроешь в песке ямку, чтобы спрятать
Разочарование, что ты сейчас чувствуешь ко мне,
Ты думал, наверное, что я приду плакать,
А я больше не вернусь к тебе!
И когда взойдёт, когда взойдёт луна,
Я навсегда тебя забуду.
И когда взойдёт, когда взойдёт луна,
Я в другого влюблюсь.
Ты выроешь в песке ямку, чтобы спрятать
Разочарование, что ты сейчас чувствуешь ко мне,
Ты думал, наверное, что я приду плакать,
А я больше не вернусь к тебе!