Mina - Un tipo indipendente (2001 Remastered Version) - translation of the lyrics into Russian
Mina Un tipo indipendente (2001 Remastered Version)

Mina - Un tipo indipendente (2001 Remastered Version)

Lyrics and translation Mina - Un tipo indipendente (2001 Remastered Version)




Non mi sembra neanche male
Это тоже неплохо.
Il silenzio che c'è qui
Тишина, которая здесь
è quasi naturale entrare
это почти естественно, чтобы войти
Accendere la luce in casa
Включите свет в доме
Non sentir voci
Не слышать голоса
Non rispondere ai perché
Не отвечайте, почему
Che cosa hai fatto oggi
Что вы сделали сегодня
Hai pensato un po' anche a me.
Ты тоже немного подумал обо мне.
Il lusso di un panino
Роскошь сэндвич
Tutto freddo, sai che c'è
Все холодно, вы знаете, что есть
Chiudo la cucina
Я закрываю кухню.
Prendo un libro e vado a letto.
Я беру книгу и ложусь спать.
Tanto spazio per le gambe
Много места для ног
Di traverso dormirò
Косо буду спать
'Notte, sogni d'oro
Спокойной ночи, сладких снов
Sogna gli angeli tesoro.
Мечтай о ангелах.
E mi deridevi
И ты смеялся надо мной
Tu mi sopportavi
Ты терпел меня
Mi toglievi il volo dalle ali
Ты убрал меня с крыльев.
Poi di colpo te ne andavi
И вдруг ты ушел.
Io non ci credevo
Я в это не верил.
Non immaginavo
Я и представить себе не мог
Come un'incosciente mi illudevo
Как в бессознательном я обманывал себя
Alla fine adesso vado.
В конце концов, я ухожу.
Mi faccio un cappuccino
Я сделаю себе капучино
Con la schiuma oppure un the
С пеной или чай
Non mi manca niente
Я ничего не пропускаю
Son un tipo indipendente vedi
Я самостоятельный тип см.
Faccio sempre tardi con le aste della tv
Я всегда опаздываю на телевизионные аукционы
Io non compro niente
Я ничего не покупаю
Ma lo trovo divertente.
Но я нахожу это забавным.
L'invito di un vicino
Приглашение соседа
"Vieni un attimo da noi"
"Подойди к нам на минутку"
Ci vado per accontentarlo
Я иду туда, чтобы удовлетворить его
C'è una festa di compleanno
Есть день рождения
Tanti auguri cento giorni di felicità
С Днем рождения сто дней счастья
Poi mi scuserete ma a quest'ora è già rientrato
Потом вы извините меня, но к этому времени он уже вернулся
Tu non sei tornato
Ты не вернулся.
Non ci sei mai stato
Ты никогда там не был
Sei passato
Ты прошел
Senza torto nè ragione.
Ни в чем не виновата, ни в чем не виновата.
E mi deridevi
И ты смеялся надо мной
Tu mi sopportavi
Ты терпел меня
Mi toglievi il volo dalle ali
Ты убрал меня с крыльев.
Poi di colpo te ne andavi
И вдруг ты ушел.




Writer(s): MASSIMILIANO PANI, ALBERTO DE MARTINI
Mina - Ridi Pagliaccio, Vol. 1/2
Album
Ridi Pagliaccio, Vol. 1/2
date of release
25-02-2011

1 Bigné (2001 Remastered Version)
2 È natale (2001 Remastered Version)
3 Canzoni stonate (2001 Remastered Version)
4 Cuore, amore, cuore (2001 Remastered Version)
5 Dalai (2001 Remastered Version)
6 I Left My Heart In San Francisco (2001 Remastered Version)
7 Il portiere di notte (2001 Remastered Version)
8 Into the Groove (2001 Remastered Version)
9 It's Impossible (2001 Remastered Version)
10 Lui, lui, lui (2001 Remastered Version)
11 La compagnia (2001 Remastered Version)
12 L'ultimo gesto di un clown (2001 Remastered Version)
13 Moody's Mood (2001 Remastered Version)
14 Ridi pagliaccio (2001 Remastered Version)
15 This Masquerade (2001 Remastered Version)
16 Rimani qui (2001 Remastered Version)
17 Un tipo indipendente (2001 Remastered Version)
18 Un'ora (2001 Remastered Version)
19 You'll Never Never Know (2001 Remastered Version)
20 Das Kind ist in dem Teller (2001 Remastered Version)
21 Noi due nel mondo e nell'anima (2001 Remastered Version)
Attention! Feel free to leave feedback.