Lyrics and translation Mina - Valentino vale

Valentino vale

Valentino vale più di te
Balla bene il tango
Valentino m′ama più di te
Piange quando piango
E poi e poi non ne ho
Finchè tu ne vuoi
Ad esempio c'è Wolfango che
Pensa solo a me.
Però stasera ho capito che
Mi sto affezionando a te
Baciamoci baciamoci così
Soli soli
Però stasera ho capito che
Io ho il cuore che pensa a te
Baciamoci baciamoci perché
Sei l′amore
Sei l'amore.
Valentino vale più di te
Langue per amore
Valentino quando guarda me
Cambia di colore
Ma sei tu solo tu
Ciò che piace a me
Tu possiedi un certo non so che
Non lasciarmi più.

Валентино стоит больше тебя

Валентино стоит больше тебя,
Он танцует танго так чудесно,
Валентино любит больше тебя,
Плачет, когда я плачу,
И потом, и потом у меня их нет,
Пока ты их хочешь.
Например, есть Вольфганго, который
Думает только обо мне.
Но сегодня вечером я поняла, что
Привязываюсь к тебе.
Поцелуемся, поцелуемся вот так,
Наедине,
Но сегодня вечером я поняла, что
Мое сердце думает о тебе.
Поцелуемся, поцелуемся, потому что
Ты — любовь,
Ты — любовь.
Валентино стоит больше тебя,
Томится от любви,
Валентино, когда смотрит на меня,
Меняется в лице.
Но ты, только ты,
Тот, кто мне нравится,
У тебя есть что-то, не знаю что,
Не оставляй меня больше.