Lyrics and translation Minako Honda - Golden Days
遠い夢の跡
Les
traces
de
mon
rêve
lointain
GOLDEN
DAYS
GOLDEN
DAYS
過ぎた日々
Jours
passés
そっと振り向けば
Si
je
me
retourne
doucement
GOLDEN
DAYS
GOLDEN
DAYS
眩しくて
Éblouissant
心の陽射しに
Dans
les
rayons
du
soleil
de
mon
cœur
右手をかざした
J'ai
levé
ma
main
droite
消えた砂時計
Le
sablier
disparu
GOLDEN
DAYS
GOLDEN
DAYS
愛のとき
Temps
d'amour
2度と戻れない
Je
ne
peux
plus
y
revenir
2人の
Nous
deux
AH-
GOLDEN
DAYS
AH-
GOLDEN
DAYS
心の陽射しに
Dans
les
rayons
du
soleil
de
mon
cœur
右手をかざした
J'ai
levé
ma
main
droite
セピア色の
La
fenêtre
du
vent
couleur
sépia
風の窓辺は
C'est
教会の鐘の音が
Le
son
des
cloches
de
l'église
聞こえた
J'ai
entendu
甘い輝きを
Une
douce
brillance
GOLDEN
DAYS
GOLDEN
DAYS
閉じ込めて
enfermé
今でもあなたを
Je
pense
toujours
à
toi
今でもあなたを
Je
pense
toujours
à
toi
GOLDEN
DAYS
GOLDEN
DAYS
GOLDEN
DAYS
GOLDEN
DAYS
遠い夢の跡
Les
traces
de
mon
rêve
lointain
Rate the translation
1
I'd Give My Life For You
2 Temptation
3 Tomodachi No Furi
4 Primary - Omoide wa Kawaranai
5 Gamble
6 I - Watashi no Mama de
7 Anoko ga Anata wo Neratteru
8 Shangri-La (Album Mix)
9 It's Just
10 Do Shitara
11 Higeki ga Ippai
12 Seed
13 Anata to Nettai (Single Version)
14 HELP
15 Half Moon wa Awatenai de
16 Suki to Iinasai
17 M’
18 Satsui no Vacance
19 Golden Days
20 Oneway Generation
21 1986nen no Marilyn
22 Kodoku na Harricane
2 Temptation
3 Tomodachi No Furi
4 Primary - Omoide wa Kawaranai
5 Gamble
6 I - Watashi no Mama de
7 Anoko ga Anata wo Neratteru
8 Shangri-La (Album Mix)
9 It's Just
10 Do Shitara
11 Higeki ga Ippai
12 Seed
13 Anata to Nettai (Single Version)
14 HELP
15 Half Moon wa Awatenai de
16 Suki to Iinasai
17 M’
18 Satsui no Vacance
19 Golden Days
20 Oneway Generation
21 1986nen no Marilyn
22 Kodoku na Harricane
Attention! Feel free to leave feedback.