Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
Harry Gregson-Williams
Reflection (Japanese)
Translation in French
Harry Gregson-Williams
-
Reflection (Japanese)
Lyrics and translation Harry Gregson-Williams - Reflection (Japanese)
Copy lyrics
Copy translation
Reflection (Japanese)
Réflexion (Japonais)
ひとり
Seule
夜空に揺れる月を
Je
regardais
la
lune
qui
se
balançait
dans
le
ciel
nocturne
見上げていた
J'ai
levé
les
yeux
闇と光の狭間で
Entre
les
ténèbres
et
la
lumière
誰も知らないわ
Personne
ne
sait
本当の心の中は
Ce
que
mon
cœur
ressent
vraiment
胸の奥に光る願い
Le
désir
qui
brille
au
fond
de
mon
cœur
素顔の私見せたいの
Je
veux
te
montrer
mon
vrai
visage
いつも背を向けて
J'ai
toujours
tourné
le
dos
自分らしさ隠してきた
J'ai
toujours
caché
qui
j'étais
vraiment
だけど変われるわ
Mais
je
peux
changer
聴いてみて心の声を
Écoute
la
voix
de
mon
cœur
胸の奥に光る願い
Le
désir
qui
brille
au
fond
de
mon
cœur
素顔の私見せたいの
Je
veux
te
montrer
mon
vrai
visage
輝くのよ自分らしく
Brille,
sois
toi-même
扉は開く
いつの日か
La
porte
s'ouvrira
un
jour
これが運命だとしても
Même
si
c'est
le
destin
私は私を生きるわ
Je
vivrai
ma
vie
隠さなくていいの全て
Tu
n'as
pas
besoin
de
cacher
tout
誰かのふりなんて出来ないわ
Je
ne
peux
pas
prétendre
être
quelqu'un
d'autre
輝くのよ自分らしく
Brille,
sois
toi-même
私を生きる
いつの日か
Je
vivrai
ma
vie,
un
jour
私を生きる
いつの日か
Je
vivrai
ma
vie,
un
jour
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
David Zippel, Matthew Wilder
Album
Mulan (Colonna Sonora Originale)
date of release
25-09-2020
1
Reflection (From "Mulan")
2
Coraggio, Onestà e Lealtà
3
Loyal Brave True - From "Mulan"
4
Reflection (2020)
5
Reflection (Mandarin)
6
Na put voina vstayu (iz khudozhestvennogo filma "Mulan")
7
Reflection (Japanese)
8
Ancestors
9
Mulan & The Emperor
10
Return to the Village
11
The Fourth Virtue - Extended
12
Mann
13
Dhairyam Viswasam Nijam
14
Viswaasam Dhairiyam Unmai
15
Yen Bhimbham
16
Parchhaayi
17
Fight for the Kingdom
18
Naalone nene
19
Chasing the Hawk
20
The Charge
21
Tulou Courtyard - Extended
22
The Desert Garrison
23
Böri Khan & Xianniang
24
The Lesson of the Phoenix
25
Honor to Us All
26
The Matchmaker
27
Mulan Leaves Home
28
Four Ounces Can Move a Thousand Pounds
29
Mulan Rides into Battle - Extended
30
Honghui - Extended
31
Training the Men
32
Mulan & Honghui Fight
33
Oath of the Warrior
34
The Witch
35
“I Believe Hua Mulan”
36
Imperial City
Attention! Feel free to leave feedback.