Harry Gregson-Williams - Reflection (Japanese) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Harry Gregson-Williams - Reflection (Japanese)




ひとり
один.
夜空に揺れる月を
Луна качается в ночном небе.
見上げていた
я смотрел вверх.
闇と光の狭間で
Между тьмой и светом
誰も知らないわ
никто не знает.
本当の心の中は
в истинном сердце
胸の奥に光る願い
Желание, которое сияет в глубине моего сердца.
素顔の私見せたいの
я хочу увидеть свое настоящее лицо.
いつも背を向けて
всегда поворачивайся спиной.
自分らしさ隠してきた
я скрывал свою личность.
だけど変われるわ
но ты можешь измениться.
聴いてみて心の声を
прислушайся к голосу своего сердца.
胸の奥に光る願い
Желание, которое сияет в глубине моего сердца.
素顔の私見せたいの
я хочу увидеть свое настоящее лицо.
輝くのよ自分らしく
Сияй, как ты.
扉は開く いつの日か
Однажды дверь откроется.
これが運命だとしても
даже если это судьба.
私は私を生きるわ
я буду жить для себя.
隠さなくていいの全て
тебе не нужно все скрывать.
誰かのふりなんて出来ないわ
я не могу притворяться кем-то.
輝くのよ自分らしく
Сияй, как ты.
私を生きる いつの日か
Однажды я буду жить.
私を生きる いつの日か
Однажды я буду жить.





Writer(s): David Zippel, Matthew Wilder


Attention! Feel free to leave feedback.