Lyrics and translation Minda - Tera Viah
Lokan
de
din
di
shuruwat
День
других
начинается
Suraj
ton
hundi
ae
С
восходом
солнца
Par
ohna
dina
de
vich
Но
в
те
дни
Mere
din
di
shuruwat
Мой
день
начинался
Ohde
chehre
ton
hundi
si
С
твоего
лица
Jadon
yaad
teri
aundi
Когда
вспоминаю
тебя
Seene
goli
jehi
vajjdi
ae
tha
karke
Пуля
в
грудь,
как
будто,
попадает
Naale
rowan
naale
chete
tainu
kar
laan
Плачу
и
вспоминаю
тебя
Ni
photo
teri
seene
dhar
ke
Прижимая
твоё
фото
к
груди
Ni
main
kalla
beh
ke
sochi
jawan
Сижу
один
и
думаю
Sochi
jawan,
sochi
jawan
kya
ho
gaya
Думаю,
думаю,
что
случилось
Chal
lag
gaya
pata
mainu
kidre
Наконец,
узнал,
где
Ni
tera
hun
viah
ho
gaya
Ты
вышла
замуж
Chal
lag
gaya
pata
mainu
kidre
Наконец,
узнал,
где
Ni
tera
hun
viah
ho
gaya
Ты
вышла
замуж
Jadon
yaad
teri
aundi
Когда
вспоминаю
тебя
Seene
goli
jehi
vajjdi
ae
tha
karke
Пуля
в
грудь,
как
будто,
попадает
Katheya
ne
khichiyan
si
photoan
Где-то
спрятаны
фотографии
Jo
hun
nahio
vekh
hundiyan
Которые
я
больше
не
смотрю
Ohdo
seene
mere
lag
mainu
aakhdi
si
Прижимаясь
ко
мне,
ты
говорила
Teri
aan
main
teri
mindeya
Я
твоя,
моя
дорогая
Katheya
ne
khichiyan
si
photoan
Где-то
спрятаны
фотографии
Jo
hun
nahio
vekh
hundiyan
Которые
я
больше
не
смотрю
Ohdo
seene
mere
lag
mainu
aakhdi
si
Прижимаясь
ко
мне,
ты
говорила
Teri
aan
main
teri
mindeya
Я
твоя,
моя
дорогая
Ni
main
ajj
vi
main
othe
aan
Я
всё
ещё
там
Main
othe
aan
ni
tera
wakhra
ho
gaya
Я
всё
ещё
там,
но
ты
стала
другой
Chal
lag
gaya
pata
mainu
kidre
Наконец,
узнал,
где
Ni
tera
hun
viah
ho
gaya
Ты
вышла
замуж
Chal
lag
gaya
pata
mainu
kidre
Наконец,
узнал,
где
Ni
tera
hun
viah
ho
gaya
Ты
вышла
замуж
Jadon
yaad
teri
aundi
Когда
вспоминаю
тебя
Seene
goli
jehi
vajjdi
ae
tha
karke
Пуля
в
грудь,
как
будто,
попадает
Hohohohohooohoo
Ооооооооооо
Ho
gaya
main
khaali
turr
andron
Я
опустошен
внутри
Na
vajje
dilan
vich
saaj
ni
Музыка
в
сердце
не
играет
Mainu
sonh
lage
kadi
nahio
bhulna
Мне
хочется
помнить
всегда
Ni
Bombay
da
hotel
Taj
ni
Отель
"Тадж"
в
Бомбее
Ho
gaya
main
khaali
turr
andron
Я
опустошен
внутри
Na
vajje
dilan
vich
saaj
ni
Музыка
в
сердце
не
играет
Mainu
sonh
lage
kadi
nahio
bhulna
Мне
хочется
помнить
всегда
Ni
Bombay
da
hotel
Taj
ni
Отель
"Тадж"
в
Бомбее
Tainu
jaano
wadh
jaano
wadh
Знал
тебя,
слишком
хорошо
знал
Chah
leya
si
ehi
ni
gunaah
ho
gaya
Полюбил
тебя,
вот
мой
грех
Chal
lag
gaya
pata
mainu
kidre
Наконец,
узнал,
где
Ni
tera
hun
viah
ho
gaya
Ты
вышла
замуж
Chal
lag
gaya
pata
mainu
kidre
Наконец,
узнал,
где
Ni
tera
hun
viah
ho
gaya
Ты
вышла
замуж
Jadon
yaad
teri
aundi
Когда
вспоминаю
тебя
Seene
goli
jehi
vajjdi
ae
tha
karke
Пуля
в
грудь,
как
будто,
попадает
Ik
dooje
naal
bitauni
appan
zindagi
Провести
жизнь
вместе
Ae
katheya
si
khwab
buneya
Вот
какие
мечты
мы
строили
Jithe
gayi
ae
viah
ke
jeyun
jogiye
Куда
ты
уехала
после
свадьбы,
дорогая?
Main
shehar
Auckland
suneya
Я
слышал,
в
Окленд
Ik
dooje
naal
bitauni
appan
zindagi
Провести
жизнь
вместе
Ae
katheya
si
khwab
buneya
Вот
какие
мечты
мы
строили
Jithe
gayi
ae
viah
ke
jeyun
jogiye
Куда
ты
уехала
после
свадьбы,
дорогая?
Main
shehar
Auckland
suneya
Я
слышал,
в
Окленд
Sach
jaani
tera
ajj
vi
ae
Правда
в
том,
что
и
сегодня
Bullan
vichon
bullan
vichon
naa
nikle
Из
моих
мыслей
ты
не
уходишь
Chal
reh
le
jithe
marzi
tu
rehna
Живи,
где
хочешь
Ja
dil
chon
dua
nikale
Я
буду
молиться
за
тебя
от
всего
сердца
Chal
reh
le
jithe
marzi
tu
rehna
Живи,
где
хочешь
Ja
dil
chon
dua
nikale
Я
буду
молиться
за
тебя
от
всего
сердца
Chal
reh
le
jithe
marzi
tu
rehna
Живи,
где
хочешь
Ja
dil
chon
du.
Я
буду
молиться
за
те.
Chal
reh
le
jithe
marzi
tu
rehna
Живи,
где
хочешь
Ja
dil
chon
dua
nikale
Я
буду
молиться
за
тебя
от
всего
сердца
Jadon
yaad
teri
aundi
Когда
вспоминаю
тебя
Seene
goli
jehi
vajjdi
ae
tha
karke
Пуля
в
грудь,
как
будто,
попадает
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.