Lyrics and translation Minda - Terlalu Indah

Terlalu Indah

Terpukau ku melihat kau berdiri di depanku
Sesuatu yang indah telah mencuri perhatianku
Terukir senyuman manja yang mengkhayalkan
Namun aku hanya mampu bermimpi kerna kutahu

Kau tak mungkin menjadi milikku, hu-uh
Engkau terlalu indah

Terciptanya resah di hati bila engkau tiada
Hadirmu seketika mampu mengubah segalanya
Walau tiada kata-kata terucap dari bibirmu
Sinar matamu membuat aku terus bermimpi

Bilakah kau kan jadi milikku, ho-oh
Engkau terlalu indah

Biarlah seluruh dunia kan menjadi saksi
Betapa bodohnya diri jika ku melepaskanmu
Seandainya kau mengerti apa yang aku fikirkan
Hanya melafazkan kata-kata cintaku padamu

Tiada saat yang membahagiakan hanya
Menatap senyuman di wajahmu, hu-uh
Terasa inginku bersamamu hingga
Terhenti degup jantungku
Degup jantungku

Tiada saat yang membahagiakan hanya
Menatap senyuman di wajahmu
Terasa inginku bersamamu hingga
Terhenti degup jantungku
Degup jantungku

Degup jantungku

Слишком прекрасна

Я замер, глядя, как ты стоишь передо мной,
Что-то прекрасное украло мое внимание.
Твоя нежная улыбка кружит мне голову,
Но я могу лишь мечтать, ведь я знаю,

Что ты не можешь быть моей, у-у,
Ты слишком прекрасна.

Меня охватывает тревога, когда тебя нет,
Твое присутствие способно изменить все,
И пусть твои губы молчат,
Блеск твоих глаз заставляет меня мечтать.

Когда же ты станешь моей, о-о,
Ты слишком прекрасна.

Пусть весь мир станет свидетелем,
Какой глупостью будет, если я отпущу тебя.
Если бы ты только знала, о чем я думаю,
Я бы просто признался тебе в любви.

Нет большего счастья, чем
Видеть улыбку на твоем лице, у-у,
Я хочу быть с тобой,
Пока не остановится мое сердце,
Мое сердце.

Нет большего счастья, чем
Видеть улыбку на твоем лице.
Я хочу быть с тобой,
Пока не остановится мое сердце,
Мое сердце.

Мое сердце.