My Journey - MindaRyn translation in German

My Journey

夢と現実の狭間で
聴こえてきた声はー体誰？
何もわからないままで
歌声だけをそっと pack in a bag

Nobody knows what will happen
まだ見ぬ景色を
Nobody knows what will happen
見にいこう my journey
I wonder if something interesting will happen

You are truly everything to me
Please come and knock on my door, somebody
扉の向こう側へ
心の準備は！？ I'm ready to go!

Nobody knows what will happen
踏み出せ my journey
I feel like something good will happen

I finally got outside of my room
Knocked on my door, who is there? Somebody!
思い描いたものと少し違って見えた brand new world

Nobody knows what will happen
飛び込んだ my journey
いつだって聴こえるあなたの声

I wanna shine like the bright stars
I wanna fill my life with music
A dream I'm passionate about

Wow-wow
I wanna shine like the bright stars
I wanna shine like the bright stars

Meine Reise

Zwischen Traum und Wirklichkeit
hörte ich eine Stimme – wessen Körper ist das?
Ohne etwas zu verstehen,
habe ich nur den Gesang sanft in eine Tasche gepackt.

Nobody knows what will happen
Zu einer noch ungesehenen Landschaft
Nobody knows what will happen
lass uns gehen, meine Reise
Ich frage mich, ob etwas Interessantes passieren wird.

Du bist wirklich alles für mich
Bitte komm und klopf an meine Tür, jemand
Auf die andere Seite der Tür
Ist mein Herz bereit? Ich bin bereit zu gehen!

Nobody knows what will happen
Tritt vor, meine Reise
Ich habe das Gefühl, dass etwas Gutes passieren wird.

Ich bin endlich aus meinem Zimmer gekommen
Habe an meine Tür geklopft, wer ist da? Jemand!
Die brandneue Welt sah ein wenig anders aus, als ich es mir vorgestellt hatte.

Nobody knows what will happen
Ich bin hineingesprungen, meine Reise
Ich kann deine Stimme immer hören.

Ich möchte strahlen wie die hellen Sterne
Ich möchte mein Leben mit Musik füllen
Ein Traum, für den ich brenne

Wow-wow
Ich möchte strahlen wie die hellen Sterne
Ich möchte strahlen wie die hellen Sterne