Mindcollision - Eruption - translation of the lyrics into German

Lyrics and translation Mindcollision - Eruption




Eruption
Ausbruch
I wasn't ready for eruption
Ich war nicht bereit für den Ausbruch
It took me long enough
Es hat mich lange genug gedauert
You stabbed me in the back in cold blood
Du hast mich kaltblütig hintergangen
Our love is still rough
Unsere Liebe ist immer noch rau
Tell me once and for all where I belong
Sag mir ein für alle Mal, wo ich hingehöre
It's a tragic way to say what went wrong
Es ist eine tragische Art zu sagen, was schief gelaufen ist
I wasn't ready for eruption
Ich war nicht bereit für den Ausbruch
You took me long enough
Du hast mich lange genug hingehalten
I tried to stay alive for once
Ich habe versucht, einmal am Leben zu bleiben
Wasn't worried to act reckless
Hatte keine Angst, rücksichtslos zu handeln
Got me looking for that last chance
Ließ mich nach dieser letzten Chance suchen
Instead of dying senseless
Anstatt sinnlos zu sterben
Your corruption got me restless
Deine Verdorbenheit hat mich rastlos gemacht
Your eruption made me senseless
Dein Ausbruch hat mich sinnlos gemacht
We got too old to die
Wir sind zu alt geworden, um zu sterben
I'm fading away
Ich schwinden dahin
It's time to say goodbye
Es ist Zeit, Abschied zu nehmen
No need to prey for me
Du brauchst nicht für mich zu beten
We got too old to die
Wir sind zu alt geworden, um zu sterben
I wasn't ready for your poison
Ich war nicht bereit für dein Gift
I went down the long road
Ich ging den langen Weg entlang
I've heard all the strange noises
Ich habe all die seltsamen Geräusche gehört
My heart was still broken of
Mein Herz war immer noch gebrochen von
All the shit you have done to me
All dem Mist, den du mir angetan hast
And all desires I have tried to feed
Und all den Begierden, die ich zu stillen versucht habe
I wasn't ready for eruption
Ich war nicht bereit für den Ausbruch
It took me long enough
Es hat mich lange genug gedauert
I tried to stay alive for once
Ich habe versucht, einmal am Leben zu bleiben
Wasn't worried to act reckless
Hatte keine Angst, rücksichtslos zu handeln
Got me looking for that last chance
Ließ mich nach dieser letzten Chance suchen
Instead of dying senseless
Anstatt sinnlos zu sterben
Your corruption got me restless
Deine Verdorbenheit hat mich rastlos gemacht
Your eruption made me senseless
Dein Ausbruch hat mich sinnlos gemacht
We got too old to die
Wir sind zu alt geworden, um zu sterben
I'm fading away
Ich schwinden dahin
It's time to say goodbye
Es ist Zeit, Abschied zu nehmen
No need to prey for me
Du brauchst nicht für mich zu beten
We got too old to die
Wir sind zu alt geworden, um zu sterben
I'm losing my way
Ich verliere meinen Weg
It's time to say goodbye
Es ist Zeit, Abschied zu nehmen
Your corruption got me restless
Deine Verdorbenheit hat mich rastlos gemacht
Your eruption made me senseless
Dein Ausbruch hat mich sinnlos gemacht
Your corruption got me restless
Deine Verdorbenheit hat mich rastlos gemacht
Your eruption made me senseless
Dein Ausbruch hat mich sinnlos gemacht





Writer(s): Michael Schuler, Patrick Boog, Andre Murer, William Levi Klaey, Cederic Guldin


Attention! Feel free to leave feedback.