Lyrics and translation Mindcollision - Rising Spade

Rising Spade

As we all know
He started some years ago
Went through bad and good
Spreading the mood
Cutting loose the bonds
Without losing the truth
I'm thankful you're giving us the chance to choose
Nine-teen ninety-one, the year he came along
2k19, we decide to write this song
Growing strong, family what's going on
Whatever you might know about right or wrong
We stand together for whatever may come
Kingspade warriors we are coming home now

We go straight
We don't lie
Rise that spade up high

We go straight
We don't lie
Rise that spade up high

This is what we call our quest
We just came here - down to confess
It's not just a sign you wear on your chest
We are old school soldiers we never rest

This is what we call our quest
We just came here - down to confess
It's not just a sign you wear on your chest
We are old school soldiers
We never rest

You want a reason why we wrote this song?
I don't give a fuck, so come on leave me alone
People like you try to make me ill
You'd better watch out cause I'm dressed to kill
Family united, a special brand
It never felt so right to hold my brother's hand
One for all and all for one that's our device
Before you fuck with us, you'd better think twice
You don't want to mess with our mighty Allies
It's not that hard so just be nice

We go straight
We don't lie
Rise that spade up high

We go straight
We don't lie
Rise that spade up high

This is what we call our quest
We just came here - down to confess
It's not just a sign you wear on your chest
We are old school soldiers we never rest

This is what we call our quest
We just came here - down to confess
It's not just a sign you wear on your chest
We are old school soldiers
We never rest

Rise that spade
Rise that spade up high

Rise that spade
Rise that spade up high

Rise that spade
Rise that spade up high

Rise that spade
Rise that spade up high

Come on!

We go straight
We don't lie
Rise that spade up high

This is what we call our quest
We just came here - down to confess
It's not just a sign you wear on your chest
We are old school soldiers we never rest

This is what we call our quest
We just came here - down to confess
It's not just a sign you wear on your chest
We are old school soldiers
We never rest

Growing strong!

As de Pique Montant

Comme nous le savons tous
Il a commencé il y a quelques années
A traversé le bon et le mauvais
Répandant l'ambiance
Brisant les liens
Sans perdre la vérité
Je suis reconnaissant(e) qu'il nous donne la chance de choisir
Dix-neuf cent quatre-vingt-onze, l'année où il est arrivé
2019, nous décidons d'écrire cette chanson
De plus en plus fort, famille, que se passe-t-il ?
Quoi que vous sachiez sur le bien et le mal
Nous sommes unis face à tout ce qui peut arriver
Guerriers de Pique, nous rentrons à la maison maintenant

Nous allons droit
Nous ne mentons pas
Élevons cet as de pique

Nous allons droit
Nous ne mentons pas
Élevons cet as de pique

C'est ce que nous appelons notre quête
Nous sommes juste venus ici - pour confesser
Ce n'est pas juste un signe que tu portes sur ta poitrine
Nous sommes des soldats de la vieille école, nous ne nous reposons jamais

C'est ce que nous appelons notre quête
Nous sommes juste venus ici - pour confesser
Ce n'est pas juste un signe que tu portes sur ta poitrine
Nous sommes des soldats de la vieille école
Nous ne nous reposons jamais

Tu veux savoir pourquoi nous avons écrit cette chanson ?
Je m'en fous, alors laisse-moi tranquille
Les gens comme toi essaient de me rendre malade
Tu ferais mieux de faire attention car je suis prêt(e) à tuer
Famille unie, une marque spéciale
Je n'ai jamais ressenti autant de bien à tenir la main de mon frère
Un pour tous et tous pour un, c'est notre devise
Avant de nous chercher des noises, tu ferais mieux de réfléchir à deux fois
Tu ne veux pas t'en prendre à nos puissants alliés
Ce n'est pas si difficile, alors sois juste gentil(le)

Nous allons droit
Nous ne mentons pas
Élevons cet as de pique

Nous allons droit
Nous ne mentons pas
Élevons cet as de pique

C'est ce que nous appelons notre quête
Nous sommes juste venus ici - pour confesser
Ce n'est pas juste un signe que tu portes sur ta poitrine
Nous sommes des soldats de la vieille école, nous ne nous reposons jamais

C'est ce que nous appelons notre quête
Nous sommes juste venus ici - pour confesser
Ce n'est pas juste un signe que tu portes sur ta poitrine
Nous sommes des soldats de la vieille école
Nous ne nous reposons jamais

Élevons cet as de pique
Élevons cet as de pique

Élevons cet as de pique
Élevons cet as de pique

Élevons cet as de pique
Élevons cet as de pique

Élevons cet as de pique
Élevons cet as de pique

Allez !

Nous allons droit
Nous ne mentons pas
Élevons cet as de pique

C'est ce que nous appelons notre quête
Nous sommes juste venus ici - pour confesser
Ce n'est pas juste un signe que tu portes sur ta poitrine
Nous sommes des soldats de la vieille école, nous ne nous reposons jamais

C'est ce que nous appelons notre quête
Nous sommes juste venus ici - pour confesser
Ce n'est pas juste un signe que tu portes sur ta poitrine
Nous sommes des soldats de la vieille école
Nous ne nous reposons jamais

De plus en plus fort !