Blaze the Shit Up - Mindflip translation in German

Blaze the Shit Up

Roll it up
Man smoke that thang
All the homies gon' smoke and toke that Mary-Jane (Mary-Jane)
Ain't nothing wrong with a bit of Mary-Jane homie
Ain't nothing wrong with a lot
Now hit that thang
All the homies gon' smoke and toke that Mary-Jane (Mary-Jane)

I'm still playing my position (ah uh)
Switching up the game and never needed your permission
I'm smoked out, but I'm still being driven
Got green in my system but my focus on my vision (focus on the vision)
Living it up now free your mind cuz' (free your mind)
Propaganda tryna hypnotize and divide us (mhm)
We stay connected though, it implifies trust
Gotta smoke another Philly so we lift them vibes up!

Double up the money double up the trees (what?)
We're always where it's sunny, have a lot of weed (Mary-Jane)
Chillin' with them hunniеs, driving up the beach (chllin')
Take a couplе gummies as I'm rolling up the leaves (woo)
Were there's a party I will mostly be
Giving shrooms to all these people till their souls meet peace
Or you can find me on my duty with my OCB's
I'll keep on rollin' till I slowly speak (come on toke it up)

Outside homie blaze the shit up
Nearby homie blaze the shit up
Now hit that thang
All the homies gon' smoke and toke that Mary-Jane (Mary-Jane)
(Man smoke that thang)
Outside homie blaze the shit up
Nearby homie blaze the shit up
Now hit that thang
All the homies gon' smoke and toke that Mary-Jane (Mary-Jane)

I just hit a bowl then had edibles
All this Mary got me mixed up with my syllables
Keep flying till I'm reaching up the pinnacle
Buss it with the rhymes when all these rappers do the minimal
Straight chillin' always easy with ya'
If you talk that shit though, I'll indeed be bitter
Now I'd like to roll a zip and let the peace be with us
So just vibe homie
Come and get fly with me (fly with me)

I've always loved to smoke weed (I love it)
To just roll it up and then toke it up (smoke that thang)
A fatty keeps me at ease (it does)
There's just no hiccup
We just flow with love
I fell for mary I was fifteen
Cause it set me free, and said let me be
And if you smoke it then you probably know what this means
And if you didn't know, know you know homie!

Outside homie blaze the shit up
Nearby homie blaze the shit up
Now hit that thang
All the homies gon' smoke and toke that Mary-Jane (Mary-Jane)
(Man smoke that thang)
Outside homie blaze the shit up
Nearby homie blaze the shit up
Now hit that thang
All the homies gon' smoke and toke that Mary-Jane (Mary-Jane)

You'll fall in love with my Mary-Jane
That shit hits you like a fucking military tank
Nah, this ain't no ordinary strain
Going down in history, leaving marks down the memory lane
Yeah, we been smoking the loudest
I ain't stressing at a problem dog I'm laughing about it
If there's a Johnny then for sure I'm around it
Keep on toking till the place getting clouded

To all my stoners in the day light (waddup? waddup?)
To all my stoners smoking late night
To all the people who been living their lives
And couldn't listen to the given advice
To all my stoners in the day light (waddup? waddup?)
To all my stoners smoking late night
To all the people who been living their lives
And couldn't listen to the given advice
(Come on toke it up!)

Outside homie blaze the shit up
Nearby homie blaze the shit up
Now hit that thang
All the homies gon' smoke and toke that Mary-Jane (Mary-Jane)
(Man smoke that thang)
Outside homie blaze the shit up
Nearby homie blaze the shit up
Now hit that thang
All the homies gon' smoke and toke that Mary-Jane (Mary-Jane)

Zünd' den Scheiß an

Roll es hoch
Mann, rauch das Ding
Alle Homies werden rauchen und kiffen, diese Mary-Jane (Mary-Jane)
Ist nichts falsch mit ein bisschen Mary-Jane, Homie
Ist nichts falsch mit viel
Jetzt zieh an dem Ding
Alle Homies werden rauchen und kiffen, diese Mary-Jane (Mary-Jane)

Ich spiele immer noch meine Position (ah uh)
Verändere das Spiel und brauchte nie deine Erlaubnis
Ich bin zugedröhnt, aber ich werde immer noch angetrieben
Hab Grün in meinem System, aber mein Fokus liegt auf meiner Vision (Fokus auf der Vision)
Leb es jetzt aus, befreie deinen Geist, denn (befreie deinen Geist)
Propaganda versucht uns zu hypnotisieren und zu spalten (mhm)
Wir bleiben trotzdem verbunden, es verstärkt das Vertrauen
Muss noch einen Philly rauchen, damit wir die Stimmung heben!

Verdopple das Geld, verdopple die Bäume (was?)
Wir sind immer da, wo es sonnig ist, haben eine Menge Gras (Mary-Jane)
Chillen mit den Süßen, fahren den Strand entlang (chillen)
Nehm ein paar Gummibärchen, während ich die Blätter rolle (woo)
Wo eine Party ist, werde ich meistens sein
Gebe all diesen Leuten Pilze, bis ihre Seelen Frieden finden
Oder du findest mich bei meiner Pflicht mit meinen OCBs
Ich werde weiterrollen, bis ich langsam spreche (komm, zieh hoch)

Draußen, Homie, zünd den Scheiß an
In der Nähe, Homie, zünd den Scheiß an
Jetzt zieh an dem Ding
Alle Homies werden rauchen und kiffen, diese Mary-Jane (Mary-Jane)
(Mann, rauch das Ding)
Draußen, Homie, zünd den Scheiß an
In der Nähe, Homie, zünd den Scheiß an
Jetzt zieh an dem Ding
Alle Homies werden rauchen und kiffen, diese Mary-Jane (Mary-Jane)

Ich hab gerade einen Kopf geraucht und dann Esswaren
Dieses ganze Mary bringt mich mit meinen Silben durcheinander
Fliege weiter, bis ich den Gipfel erreiche
Bring es mit den Reimen, wenn all diese Rapper das Minimale tun
Immer ganz entspannt mit dir, Süße
Wenn du aber Scheiße redest, werde ich tatsächlich bitter
Jetzt würde ich gerne einen Zip rollen und den Frieden mit uns sein lassen
Also entspann dich, Homie
Komm und flieg mit mir (flieg mit mir)

Ich habe es immer geliebt, Gras zu rauchen (Ich liebe es)
Es einfach zu rollen und dann zu kiffen (rauch das Ding)
Ein fetter Joint beruhigt mich (tut es)
Es gibt einfach keinen Schluckauf
Wir fließen einfach mit Liebe
Ich habe mich mit fünfzehn in Mary verliebt
Weil sie mich befreite und sagte, lass mich sein
Und wenn du es rauchst, dann weißt du wahrscheinlich, was das bedeutet
Und wenn du es nicht wusstest, jetzt weißt du es, Homie!

Draußen, Homie, zünd den Scheiß an
In der Nähe, Homie, zünd den Scheiß an
Jetzt zieh an dem Ding
Alle Homies werden rauchen und kiffen, diese Mary-Jane (Mary-Jane)
(Mann, rauch das Ding)
Draußen, Homie, zünd den Scheiß an
In der Nähe, Homie, zünd den Scheiß an
Jetzt zieh an dem Ding
Alle Homies werden rauchen und kiffen, diese Mary-Jane (Mary-Jane)

Du wirst dich in meine Mary-Jane verlieben, meine Schöne
Das Zeug trifft dich wie ein verdammter Militärpanzer
Nein, das ist keine gewöhnliche Sorte
Geht in die Geschichte ein und hinterlässt Spuren in der Erinnerung
Ja, wir haben das Lauteste geraucht
Ich stresse mich nicht wegen eines Problems, Schätzchen, ich lache darüber
Wenn es einen Johnny gibt, dann bin ich sicher in der Nähe
Kiffe weiter, bis der Ort vernebelt ist

An all meine Kiffer am helllichten Tag (was geht? was geht?)
An all meine Kiffer, die spät in der Nacht rauchen
An all die Leute, die ihr Leben gelebt haben
Und nicht auf die gegebenen Ratschläge hören konnten
An all meine Kiffer am helllichten Tag (was geht? was geht?)
An all meine Kiffer, die spät in der Nacht rauchen
An all die Leute, die ihr Leben gelebt haben
Und nicht auf die gegebenen Ratschläge hören konnten
(Komm, zieh hoch!)

Draußen, Homie, zünd den Scheiß an
In der Nähe, Homie, zünd den Scheiß an
Jetzt zieh an dem Ding
Alle Homies werden rauchen und kiffen, diese Mary-Jane (Mary-Jane)
(Mann, rauch das Ding)
Draußen, Homie, zünd den Scheiß an
In der Nähe, Homie, zünd den Scheiß an
Jetzt zieh an dem Ding
Alle Homies werden rauchen und kiffen, diese Mary-Jane (Mary-Jane)