Lyrics and translation Mindflip - Blaze the Shit Up

Blaze the Shit Up

Roll it up
Man smoke that thang
All the homies gon' smoke and toke that Mary-Jane (Mary-Jane)
Ain't nothing wrong with a bit of Mary-Jane homie
Ain't nothing wrong with a lot
Now hit that thang
All the homies gon' smoke and toke that Mary-Jane (Mary-Jane)

I'm still playing my position (ah uh)
Switching up the game and never needed your permission
I'm smoked out, but I'm still being driven
Got green in my system but my focus on my vision (focus on the vision)
Living it up now free your mind cuz' (free your mind)
Propaganda tryna hypnotize and divide us (mhm)
We stay connected though, it implifies trust
Gotta smoke another Philly so we lift them vibes up!

Double up the money double up the trees (what?)
We're always where it's sunny, have a lot of weed (Mary-Jane)
Chillin' with them hunniеs, driving up the beach (chllin')
Take a couplе gummies as I'm rolling up the leaves (woo)
Were there's a party I will mostly be
Giving shrooms to all these people till their souls meet peace
Or you can find me on my duty with my OCB's
I'll keep on rollin' till I slowly speak (come on toke it up)

Outside homie blaze the shit up
Nearby homie blaze the shit up
Now hit that thang
All the homies gon' smoke and toke that Mary-Jane (Mary-Jane)
(Man smoke that thang)
Outside homie blaze the shit up
Nearby homie blaze the shit up
Now hit that thang
All the homies gon' smoke and toke that Mary-Jane (Mary-Jane)

I just hit a bowl then had edibles
All this Mary got me mixed up with my syllables
Keep flying till I'm reaching up the pinnacle
Buss it with the rhymes when all these rappers do the minimal
Straight chillin' always easy with ya'
If you talk that shit though, I'll indeed be bitter
Now I'd like to roll a zip and let the peace be with us
So just vibe homie
Come and get fly with me (fly with me)

I've always loved to smoke weed (I love it)
To just roll it up and then toke it up (smoke that thang)
A fatty keeps me at ease (it does)
There's just no hiccup
We just flow with love
I fell for mary I was fifteen
Cause it set me free, and said let me be
And if you smoke it then you probably know what this means
And if you didn't know, know you know homie!

Outside homie blaze the shit up
Nearby homie blaze the shit up
Now hit that thang
All the homies gon' smoke and toke that Mary-Jane (Mary-Jane)
(Man smoke that thang)
Outside homie blaze the shit up
Nearby homie blaze the shit up
Now hit that thang
All the homies gon' smoke and toke that Mary-Jane (Mary-Jane)

You'll fall in love with my Mary-Jane
That shit hits you like a fucking military tank
Nah, this ain't no ordinary strain
Going down in history, leaving marks down the memory lane
Yeah, we been smoking the loudest
I ain't stressing at a problem dog I'm laughing about it
If there's a Johnny then for sure I'm around it
Keep on toking till the place getting clouded

To all my stoners in the day light (waddup? waddup?)
To all my stoners smoking late night
To all the people who been living their lives
And couldn't listen to the given advice
To all my stoners in the day light (waddup? waddup?)
To all my stoners smoking late night
To all the people who been living their lives
And couldn't listen to the given advice
(Come on toke it up!)

Outside homie blaze the shit up
Nearby homie blaze the shit up
Now hit that thang
All the homies gon' smoke and toke that Mary-Jane (Mary-Jane)
(Man smoke that thang)
Outside homie blaze the shit up
Nearby homie blaze the shit up
Now hit that thang
All the homies gon' smoke and toke that Mary-Jane (Mary-Jane)

Fais péter la beuh

Roule-la
Allez, fume ce truc
Tous les potes vont fumer cette Marie-Jeanne (Marie-Jeanne)
Y'a rien de mal avec un peu de Marie-Jeanne ma belle
Y'a rien de mal avec beaucoup
Allez, tire une latte
Tous les potes vont fumer cette Marie-Jeanne (Marie-Jeanne)

Je joue toujours mon rôle (ah uh)
Je change les règles du jeu et j'ai jamais eu besoin de ta permission
Je suis défoncé, mais je suis toujours motivé
J'ai la beuh dans le sang, mais je me concentre sur ma vision (concentré sur la vision)
Profite de la vie maintenant, libère ton esprit ma belle (libère ton esprit)
La propagande essaye de nous hypnotiser et de nous diviser (mhm)
On reste connectés, ça renforce la confiance
Faut fumer un autre joint pour faire monter les vibes!

On double l'argent, on double la weed (quoi ?)
On est toujours là où il fait beau, on a plein de weed (Marie-Jeanne)
On chill avec les meufs, on roule vers la plage (on chill)
Je prends deux, trois bonbons pendant que j'effrite les feuilles (woo)
S'il y a une fête, j'y serai probablement
Je file des champis à tout le monde jusqu'à ce que leurs âmes trouvent la paix
Ou tu peux me trouver en train de faire mon devoir avec mes feuilles OCB
Je vais continuer à rouler jusqu'à ce que je parle lentement (allez, fume un coup)

Dehors ma belle, fais péter la beuh
Pas loin ma belle, fais péter la beuh
Allez, tire une latte
Tous les potes vont fumer cette Marie-Jeanne (Marie-Jeanne)
(Allez, fume ce truc)
Dehors ma belle, fais péter la beuh
Pas loin ma belle, fais péter la beuh
Allez, tire une latte
Tous les potes vont fumer cette Marie-Jeanne (Marie-Jeanne)

Je viens de taper une douille et j'ai pris des space-cakes
Toute cette Marie-Jeanne me mélange les syllabes
Je continue de planer jusqu'à atteindre le sommet
J'assure avec les rimes quand tous ces rappeurs font le minimum
Toujours tranquille avec toi, c'est facile
Mais si tu dis des conneries, je deviens amer, c'est clair
Maintenant, j'aimerais rouler un gros joint et que la paix soit avec nous
Alors, juste vibre ma belle
Viens planer avec moi (plane avec moi)

J'ai toujours aimé fumer de l'herbe (j'adore ça)
Juste la rouler et la fumer (fume ce truc)
Un gros joint me détend (c'est clair)
Y'a pas de problème
On se laisse porter par l'amour
Je suis tombé amoureux de Marie-Jeanne à quinze ans
Parce qu'elle m'a libéré, et m'a dit d'être moi-même
Et si tu fumes, tu sais probablement ce que ça veut dire
Et si tu ne le savais pas, maintenant tu le sais ma belle!

Dehors ma belle, fais péter la beuh
Pas loin ma belle, fais péter la beuh
Allez, tire une latte
Tous les potes vont fumer cette Marie-Jeanne (Marie-Jeanne)
(Allez, fume ce truc)
Dehors ma belle, fais péter la beuh
Pas loin ma belle, fais péter la beuh
Allez, tire une latte
Tous les potes vont fumer cette Marie-Jeanne (Marie-Jeanne)

Tu vas tomber amoureuse de ma Marie-Jeanne
Ce truc te frappe comme un putain de char d'assaut
Non, ce n'est pas une variété ordinaire
Elle entre dans l'histoire, elle laisse des traces dans ma mémoire
Ouais, on a fumé la meilleure
Je ne stresse pas pour un problème, je ris, c'est tout
S'il y a un joint, je suis là, c'est sûr
On continue à fumer jusqu'à ce que l'endroit soit enfumé

À tous mes stoners qui fument en plein jour (ça va ? ça va ?)
À tous mes stoners qui fument tard le soir
À tous ceux qui vivent leur vie
Et qui n'ont pas pu écouter les conseils qu'on leur a donnés
À tous mes stoners qui fument en plein jour (ça va ? ça va ?)
À tous mes stoners qui fument tard le soir
À tous ceux qui vivent leur vie
Et qui n'ont pas pu écouter les conseils qu'on leur a donnés
(Allez, fume un coup!)

Dehors ma belle, fais péter la beuh
Pas loin ma belle, fais péter la beuh
Allez, tire une latte
Tous les potes vont fumer cette Marie-Jeanne (Marie-Jeanne)
(Allez, fume ce truc)
Dehors ma belle, fais péter la beuh
Pas loin ma belle, fais péter la beuh
Allez, tire une latte
Tous les potes vont fumer cette Marie-Jeanne (Marie-Jeanne)