Lyrics and translation Mindflow - 2nd Dawn

2nd Dawn

Strength to mute my fears
Although the tide is high
I'm swimming back to life again
And under.

Control is preserved under heat
Yet the snow keeps us all away
From moments of lucid dreams

Days of pure agony
My arms are kept in time
Although the tide is high again
Vision are real, i see it!
Can't move on, i feel it!
Push them back, i hear it!
Where's the sounds
I use to see?

Learning what to do
As things go on but
There's no teacher to say
Yearning, it falls through
The misty way, so hard
To see with my own eyes...

Stop looking behind
And move on to the show
It's the only way, so life
Flows ahead.
To be the savior of your own,
No one will throw you glow,
It's a crown you have
To build yourself.

So long believing the path
Is where it should stay...

This world pretends
To be the perfect place,
We all believe
In common senses.

We couldn't live
In a different time
A match of war
In a game!

Stop looking behind
And move on to the show
It's the only way, so life
Flows ahead.
To be the hero of your own,
No one will throw you glow,
It's a crown you have
To build yourself.

Woras of wisdom brings
Her close to my home
No light, she walks
By the dark holding up a rose.
It started the end,
Begin of my pain,
Shown me trhough my hands,
The inspiration, feel of passion
Are running in my veins.

I'm watching this
Coming to you!

I saw you flew,
You didn't return
It can never be undone.
It's so hard to believe
That we all may never return!

Healing wounds, washing stains
(Another point of view is
Healing pain!)
Keep that in mind a view
From here...

Time all is done just waiting,
For him to finally comes
It's all it takes.
Dry everywhere and all around,
Still i can walk on my way,
No more haze.

All is dry, no haze!

2nd Dawn

La force d'étouffer mes peurs
Bien que la marée soit haute
Je retourne à la vie
Et en dessous.

Le contrôle est préservé sous la chaleur
Mais la neige nous garde tous éloignés
Des moments de rêves lucides

Des jours de pure agonie
Mes bras sont gardés au rythme
Bien que la marée soit haute encore
Les visions sont réelles, je les vois !
Je ne peux pas passer à autre chose, je le sens !
Repousse-les, je l'entends !
Où sont les sons
Que j'avais l'habitude de voir ?

Apprendre quoi faire
Comme les choses continuent mais
Il n'y a pas d'enseignant pour dire
L'aspiration, elle passe à travers
Le chemin brumeux, si difficile
De voir de mes propres yeux...

Arrête de regarder derrière
Et passe au spectacle
C'est la seule façon, donc la vie
Coule en avant.
Être le sauveur du tien,
Personne ne te donnera de lueur,
C'est une couronne que tu as
Pour te construire toi-même.

Si longtemps à croire que le chemin
Est là où il devrait rester...

Ce monde prétend
Être le lieu parfait,
Nous croyons tous
Au bon sens.

Nous ne pourrions pas vivre
À une époque différente
Un match de guerre
Dans un jeu !

Arrête de regarder derrière
Et passe au spectacle
C'est la seule façon, donc la vie
Coule en avant.
Être le héros du tien,
Personne ne te donnera de lueur,
C'est une couronne que tu as
Pour te construire toi-même.

Des mots de sagesse l'amènent
Près de chez moi
Pas de lumière, elle marche
Dans l'obscurité en tenant une rose.
C'est le début de la fin,
Le début de ma douleur,
Elle me l'a montré par mes mains,
L'inspiration, le sentiment de passion
Courent dans mes veines.

Je regarde ça
Qui vient vers toi !

Je t'ai vu voler,
Tu n'es pas revenu
Cela ne peut jamais être annulé.
Il est si difficile de croire
Que nous ne reviendrons peut-être jamais !

Guérir les blessures, laver les taches
(Un autre point de vue est
Guérir la douleur !)
Garde ça à l'esprit un point de vue
D'ici...

Le temps est écoulé, il ne reste plus qu'à attendre,
Qu'il arrive enfin
C'est tout ce qu'il faut.
Sec partout et tout autour,
Je peux quand même marcher sur mon chemin,
Plus de brume.

Tout est sec, pas de brume !