Mindflow - Corrupted - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mindflow - Corrupted




Corrupted
Corrompu
Like a thief in the night
Comme un voleur dans la nuit
It will consume you
Il te consumera
By stealing your soul
En te volant ton âme
Leaves you with nothing
Ne te laisse rien
But sweaty palms
Sauf des mains moites
And transpassing eyes
Et des yeux transperçants
Pre Your heart accelerate
Ton cœur s'accélère
It's 0 to 80 in to 2.9
C'est de 0 à 80 en 2,9
The place is packed
L'endroit est bondé
But you feel like in a tide
Mais tu te sens comme dans une marée
Fast moves and slow reactions
Mouvements rapides et réactions lentes
Now you no longer master
Tu ne maîtrises plus
The course of your actions
Le cours de tes actions
Human size puppet
Marionnette grandeur nature
Tyranny of addictions:
Tyrannie des dépendances :
The only God down here
Le seul Dieu ici-bas
Playing innocent to the bones
Jouant l'innocence jusqu'aux os
Like a child from the alley back home
Comme un enfant de la ruelle d'à côté
You are number one in my unstoppable death roll
Tu es numéro un dans mon rouleau de la mort imparable
Pre This mess escalated
Ce gâchis a dégénéré
Into a full-scale riot
En une émeute à grande échelle
Face the facts
Affronte les faits
There is no more place to hide
Il n'y a plus d'endroit se cacher
Fast moves and slow reactions
Mouvements rapides et réactions lentes
Now you no longer master
Tu ne maîtrises plus
The course of your actions
Le cours de tes actions
Human size puppet
Marionnette grandeur nature
Last chance for your confession
Dernière chance pour ta confession
Or you will no longer master
Ou tu ne maîtriseras plus
The course of your own salvation
Le cours de ton propre salut
Break
Rupture
Criminal
Criminel
We are dancing on the edge of the law
On danse au bord de la loi
Our world has been corrupted
Notre monde a été corrompu
Fast moves and slow reactions
Mouvements rapides et réactions lentes
Now you no longer master
Tu ne maîtrises plus
The course of your actions
Le cours de tes actions
Human size puppet
Marionnette grandeur nature
Last chance for your confession
Dernière chance pour ta confession
Or you will no longer master
Ou tu ne maîtriseras plus
The course of your own salvation
Le cours de ton propre salut





Writer(s): Danilo Herbert


Attention! Feel free to leave feedback.