Lyrics and translation Mindless Faith - A Blindspot in Every Eye

A Blindspot in Every Eye

Everyone I know is holding a grudge
There′s too few ears, there's too many tongues
And there′s a blind spot in every eye
It's not just you and me, it's not the first time

Out of sight
You′re out of your mind
Still trying to see
Don′t realize you're blind

In every eye...

Seeing for yourself
It′s just a fraction, only a fraction
We've made a maze from those narrow waves
Now we′re stuck in delerium

In every eye...

Слепое пятно в каждом глазу

Каждый, кого я знаю, таит обиду,
Слишком мало ушей, слишком много языков,
И в каждом глазу есть слепое пятно.
Это не только у нас с тобой, милая, и не в первый раз.

С глаз долой —
Из сердца вон, как говорится.
Всё ещё пытаешься видеть,
Не понимая, что ты слепа.

В каждом глазу...

Видеть самой,
Это лишь часть, только часть.
Мы построили лабиринт из этих узких волн,
Теперь мы застряли в бреду.

В каждом глазу...