Mindless Faith - Bullet - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mindless Faith - Bullet




Bullet
Пуля
It felt like a bright idea at the time
В тот момент это казалось блестящей идеей
I guess it always feels that way
Полагаю, так всегда и кажется
I knew it would be soon, or sooner or later
Я знал(а), что это будет скоро, рано или поздно
I didn't think it'd be today
Я не думал(а), что это будет сегодня
You put me away
Ты от меня избавился(ась)
I gave you the bullet
Я дал(а) тебе пулю
You put me away
Ты от меня избавился(ась)
I gave you the bullet
Я дал(а) тебе пулю
That put me away...
Которая от меня избавила...
We are just like strung-out crackwhores
Мы словно конченые торчки
The only difference is the drug we crave
Разница лишь в том, какой наркотик мы жаждем
I was about to light myself on fire
Я чуть не сгорел(а) заживо
But then love got in the way
Но тут вмешалась любовь
But you put me away
Но ты от меня избавился(ась)
I gave you the bullet
Я дал(а) тебе пулю
You put me away
Ты от меня избавился(ась)
I gave you the bullet
Я дал(а) тебе пулю
That put me away...
Которая от меня избавила...
Don't be surprised by the blowback
Не удивляйся отдаче
All those guns and bombs you've sold
От всех этих ружей и бомб, что ты продал(а)
To distant lands for proxy wars
В далекие страны для прокси-войн
What was it all for?
Ради чего все это было?





Writer(s): D. Grady


Attention! Feel free to leave feedback.