Vultures (Let Us Prey Mix) - Mindless Faith translation in German

Vultures (Let Us Prey Mix)

There's no right, there is no wrong
Just different ways to come undone
Along the way to deviation
Anticipating oblivion
Hold me back, just let me go
You know I can't take much more
All this time spent grinding teeth
And all this time spent keeping score

Someone's going to cast the first stone
It helps them sleep better at night
Heads are buried deep in sand
While overhead the vultures fly
So many die, so many live
Just going through the motions
Don't pretend everything's fine
While overhead the vultures fly

Vultures are out tonight
They've got their hidden agendas
But we can't relax (into oblivion)
No we can't surrender

Entrenched in commerce
And Hollywood flare
Brought down by vultures
'Cause no one cares

Geier (Lass Uns Beute Machen Mix)

Es gibt kein Richtig, es gibt kein Falsch
Nur verschiedene Wege, sich aufzulösen
Auf dem Weg zur Abweichung
Das Vergessen erwartend
Halt mich zurück, lass mich einfach gehen
Du weißt, ich kann nicht viel mehr ertragen
All diese Zeit mit Zähneknirschen verbracht
Und all diese Zeit damit verbracht, Bilanz zu ziehen

Jemand wird den ersten Stein werfen
Es hilft ihnen, nachts besser zu schlafen
Köpfe sind tief im Sand vergraben
Während über ihnen die Geier fliegen
So viele sterben, so viele leben
Nur um die Routine zu absolvieren
Tu nicht so, als wäre alles in Ordnung
Während über ihnen die Geier fliegen

Die Geier sind heute Nacht unterwegs
Sie haben ihre versteckten Agenden
Aber wir können uns nicht entspannen (ins Vergessen)
Nein, wir können nicht aufgeben

Verankert im Kommerz
Und Hollywood-Flair
Von Geiern zu Fall gebracht
Weil es niemanden kümmert