Lyrics and translation Mindless Self Indulgence - 3S

3S

I′m the one who's so in love with you
I′m the one who's so in love with you
Man, I'm gonna fill you all the way
Uh, man, I′m gonna screw you all the way... Uh

Cause I′m stupid, sadistic and suicidal
Hard to accept, but that's the whole idea
Behind my motivations
Now here′s the part for the radio station

I'm the one who′s so in love with you
I'm the one who′s so in love with you
Man, I'm gonna fill you all the way
Uh, man, I'm gonna screw you all the way... Uh

Cause I′m stupid, sadistic and suicidal
Hard to accept, but that′s the whole idea
Behind my motivations
Now here's the part for the radio station

(Ow! Do-do-do-do)
(You hate me! Do-do-do-do-do)
(You! Do-do-do-do)

This is what you want, baby,
This is what you want

This is what you want, baby,
This is what you want

Yeah, I really mean it this time
Really mean it this time
Really mean it this time
Really mean it this time

Really mean it this time
Really mean it this time
Really mean it this time
I really mean it this time

Time...

Cause I′m stupid, sadistic and suicidal
Hard to accept, but that's the whole idea
Behind my motivations
Now here′s the part for the radio station

Stupid, sadistic and suicidal
Hard to accept, but that's the whole idea
Behind my motivations
Now here′s the part for the radio station

3S

Je suis celui qui t'aime tellement
Je suis celui qui t'aime tellement
Mec, je vais te remplir jusqu'au bout
Uh, mec, je vais te baiser jusqu'au bout... Uh

Parce que je suis stupide, sadique et suicidaire
Difficile à accepter, mais c'est l'idée
Derrière mes motivations
Maintenant voici la partie pour la radio

Je suis celui qui t'aime tellement
Je suis celui qui t'aime tellement
Mec, je vais te remplir jusqu'au bout
Uh, mec, je vais te baiser jusqu'au bout... Uh

Parce que je suis stupide, sadique et suicidaire
Difficile à accepter, mais c'est l'idée
Derrière mes motivations
Maintenant voici la partie pour la radio

(Ow! Do-do-do-do)
(Tu me détestes! Do-do-do-do-do)
(Toi! Do-do-do-do)

C'est ce que tu veux, bébé,
C'est ce que tu veux

C'est ce que tu veux, bébé,
C'est ce que tu veux

Ouais, je le pense vraiment cette fois
Le pense vraiment cette fois
Le pense vraiment cette fois
Le pense vraiment cette fois

Le pense vraiment cette fois
Le pense vraiment cette fois
Le pense vraiment cette fois
Je le pense vraiment cette fois

Cette fois...

Parce que je suis stupide, sadique et suicidaire
Difficile à accepter, mais c'est l'idée
Derrière mes motivations
Maintenant voici la partie pour la radio

Stupide, sadique et suicidaire
Difficile à accepter, mais c'est l'idée
Derrière mes motivations
Maintenant voici la partie pour la radio