Lyrics and translation Mindless Self Indulgence - Animal
Make
a
wish,
make
it
hurt
Fais
un
voeu,
fais-le
mal
With
my
hand
up
your
skirt
(tonight)
Avec
ma
main
dans
ta
jupe
(ce
soir)
Signal
directional,
institute
correctional
Signal
directionnel,
institut
correctionnel
I
file
it
alphabetical,
hypothetical
but
Je
le
classe
par
ordre
alphabétique,
hypothétique,
mais
This
animal,
this
animal
Cet
animal,
cet
animal
This
animal,
unbelievable
Cet
animal,
incroyable
This
animal,
this
animal
Cet
animal,
cet
animal
This
animal,
unbelievable
Cet
animal,
incroyable
This
animal,
you′re
this
animal
Cet
animal,
tu
es
cet
animal
This
animal,
unbelievable
(tonight)
Cet
animal,
incroyable
(ce
soir)
Fuckin'
incredible,
senses
now
exceptional
Putain
d'incroyable,
les
sens
maintenant
exceptionnels
I
frustrate
out
the
medical,
fuck
the
theoretical
butt
Je
frustre
le
médical,
nique
le
cul
théorique
With
my
guns
on
the
floor
Avec
mes
armes
sur
le
sol
And
the
feds
at
the
door
(tonight)
Et
les
flics
à
la
porte
(ce
soir)
Signal
directional,
institute
correctional
Signal
directionnel,
institut
correctionnel
I
file
in
alphabetical,
ha-ha-hypothetical
but
Je
le
classe
par
ordre
alphabétique,
ha-ha-hypothétique,
mais
This
animal,
this
animal
Cet
animal,
cet
animal
This
animal,
unbelievable
Cet
animal,
incroyable
This
animal,
this
animal
Cet
animal,
cet
animal
This
animal,
unbelievable
Cet
animal,
incroyable
This
animal,
you′re
this
animal
Cet
animal,
tu
es
cet
animal
This
animal,
unbelievable
(tonight)
Cet
animal,
incroyable
(ce
soir)
Oh
no,
but
not
me
Oh
non,
pas
moi
I'm
pissed
off,
ripped
off,
repeat
(tonight)
Je
suis
énervé,
arnaqué,
répéter
(ce
soir)
Oh
no,
but
not
me
Oh
non,
pas
moi
What's
my
excuse
this
time?
Sorry
Quelle
est
mon
excuse
cette
fois?
Désolé
Unbelievable
Incroyable
This
animal,
this
animal
Cet
animal,
cet
animal
This
animal,
unbelievable
Cet
animal,
incroyable
This
animal,
you′re
this
animal
Cet
animal,
tu
es
cet
animal
This
animal,
unbelievable
(tonight)
Cet
animal,
incroyable
(ce
soir)
Signal
directional,
institute
correctional
Signal
directionnel,
institut
correctionnel
I
file
in
alphabetical,
ha-ha-hypothetical
but
(tonight)
Je
le
classe
par
ordre
alphabétique,
ha-ha-hypothétique,
mais
(ce
soir)
Fuckin′
incredible,
senses
now
exceptional
Putain
d'incroyable,
les
sens
maintenant
exceptionnels
I
frustrate
out
the
medical,
fuck
the
theoretical
butt
(tonight)
Je
frustre
le
médical,
nique
le
cul
théorique
(ce
soir)
Rate the translation
1
Get It Up
2 Animal
3 Never Wanted to Dance (The Birthday Massacre remix)
4 Never Wanted to Dance
5 3S
6 Evening Wear
7 Lights Out
8 Prescription
9 Issues
10 Revenge
11 Mastermind
12 On It
13 Pay for It
14 Money
15 Due
16 Bomb This Track
17 Mark David Chapman
18 Uncle
19 Never Wanted to Dance (Electro Hurtz mix by Combichrist)
20 Never Wanted to Dance (Tommie Sunshine [TSMV] remix)
21 Never Wanted to Dance (Spider mix)
2 Animal
3 Never Wanted to Dance (The Birthday Massacre remix)
4 Never Wanted to Dance
5 3S
6 Evening Wear
7 Lights Out
8 Prescription
9 Issues
10 Revenge
11 Mastermind
12 On It
13 Pay for It
14 Money
15 Due
16 Bomb This Track
17 Mark David Chapman
18 Uncle
19 Never Wanted to Dance (Electro Hurtz mix by Combichrist)
20 Never Wanted to Dance (Tommie Sunshine [TSMV] remix)
21 Never Wanted to Dance (Spider mix)
Attention! Feel free to leave feedback.