Lyrics and translation Mindless Self Indulgence - Casio
LET′S
(let's)
MAKE
(make)
HARD
(hard)
HITS
(hits)
ALLONS
(allons)
FAIRE
(faire)
DES
(des)
HITS
(hits)
DUR
(dur)
OLD
(old)
SCHOOL
(school)
8 (8)
BITS
(bits)
VINTAGE
(vintage)
ECOLE
(école)
8 (8)
BITS
(bits)
HARD
(hard)
CORE
(core)
HARD
(hard)
CORE
(core)
NON
(non)
STOP
(stop)
NON
(non)
STOP
(stop)
LET
ME
CHECK
MY
CALCULATOR
WATCH
LAISSE-MOI
VÉRIFIER
MA
MONTRE
CALCULATRICE
ALL
(all)
YOU
(you)
NEED
TO
KNOW
IS
TOUT
(tout)
CE
(ce)
QUE
(que)
TU
(tu)
AS
(as)
BESOIN
(besoin)
DE
(de)
SAVOIR
(savoir)
EST
(est)
C
(c)
A
(a)
S
I
O
C
(c)
A
(a)
S
I
O
TURN
ON
THE
VIDEO
ALLUME
(allume)
LA
(la)
VIDÉO
LOCK
ALL
THE
WINDOWS
FERME
(ferme)
TOUTES
(toutes)
LES
(les)
FENÊTRES
PULL
DOWN
YOUR
PANTYHOSE
BAISSE
(baisse)
TES
(tes)
COLLANTS
ANALOG
ROMEO
ROMÉO
(roméo)
ANALOGIQUE
BATTERY
RUNNIN′
LOW
BATTERIE
(batterie)
FAIBLE
(faible)
DIGITAL
BIRTH
CONTROL
CONTRÔLE
(contrôle)
DES
(des)
NAISSANCES
(naissances)
NUMÉRIQUE
MY
SWEET
CASIO
MA
(ma)
DOUCE
(douce)
CASIO
ROLAND
(roland)
ROLAND
(roland)
YAMA
(yama)
- HA
(ha)
YAMA
(yama)
- HA
(ha)
WHO
(who)
DIED
(died)
AND
LEFT
(and
left)
YOU
BOSS
(you
boss)
QUI
(qui)
EST
(est)
MORT
(mort)
ET
(et)
T'A
(t'a)
LAISSÉ
(laissé)
BOSS
(boss)
MARK
(mark)
OF
(of)
THE
(the)
BEAST
(beast)
MARQUE
(marque)
DE
(de)
LA
(la)
BÊTE
(bête)
ATTACK
(attack)
ATTAQUE
(attaque)
DECAY
(decay)
DÉCROISSANCE
(décroissance)
SUSTAIN
(sustain)
SUSTENIR
(soutenir)
ALL
(all)
YOU
(you)
NEED
TO
KNOW
IS
TOUT
(tout)
CE
(ce)
QUE
(que)
TU
(tu)
AS
(as)
BESOIN
(besoin)
DE
(de)
SAVOIR
(savoir)
EST
(est)
C
(c)
A
(a)
S
I
O
C
(c)
A
(a)
S
I
O
MY
SWEET
CASIO
MA
(ma)
DOUCE
(douce)
CASIO
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): James Euringer
Attention! Feel free to leave feedback.