Mindless Self Indulgence - Genius - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mindless Self Indulgence - Genius




Genius
Génie
(I′ll tape it, you'll buy, buy, buy, buy, buy, buy, OOH!)
(Je vais l'enregistrer, tu vas l'acheter, acheter, acheter, acheter, acheter, acheter, OOH!)
Can′t you? aaaaah!
Tu ne peux pas? aaaaah!
Tell the difference? mmmm,
Faire la différence? mmmm,
Right how, aaaaah!
Comment, aaaaah!
Little do you know, mmmm
Tu ne sais pas, mmmm
I made me solo,
Je me suis fait tout seul,
Love made me so low,
L'amour m'a tellement abaissé,
Life made me so low
La vie m'a tellement abaissé
Hey, like this, like this, like this,
Hé, comme ça, comme ça, comme ça,
Like this... like this, like this, like this, this
Comme ça... comme ça, comme ça, comme ça, comme ça
Can't you? aaaaah!
Tu ne peux pas? aaaaah!
Tell the difference? mmmm,
Faire la différence? mmmm,
Right how, aaaaah!
Comment, aaaaah!
Little do you know, mmmm
Tu ne sais pas, mmmm
Why why wallabye, na na na na alibi,
Pourquoi pourquoi wallabye, na na na na alibi,
Sigh, sigh, what the fay,
Soupir, soupir, quelle est la situation,
Yuh uh uh uh uh uh bay,
Yuh uh uh uh uh uh baie,
Why why wallabye, na na na na alibi,
Pourquoi pourquoi wallabye, na na na na alibi,
Sigh, sigh, what the fay,
Soupir, soupir, quelle est la situation,
Yuh uh uh uh uh uh bay
Yuh uh uh uh uh uh baie
(I'll tape it, you′ll buy, buy, buy, buy, buy, buy, buy WOO!)
(Je vais l'enregistrer, tu vas l'acheter, acheter, acheter, acheter, acheter, acheter, acheter WOO!)
It′s okay, dislocate, I won't stop talking,
C'est bon, délocalise, je ne vais pas arrêter de parler,
Put together, put together,
Remets en place, remets en place,
Poppy′s time for jail beta,
Le temps de Poppy pour la prison bêta,
Don't you see I never end, a non-stop comatic?
Tu ne vois pas que je ne finis jamais, un comateux sans arrêt?
Put together, put together,
Remets en place, remets en place,
All of y′all can't tell the difference
Vous ne pouvez pas faire la différence
Can′t you? aaaaah!
Tu ne peux pas? aaaaah!
Tell the difference? mmmm,
Faire la différence? mmmm,
Right how, aaaaah!
Comment, aaaaah!
Little do you know, mmmm
Tu ne sais pas, mmmm
I made me solo,
Je me suis fait tout seul,
Love made me so low,
L'amour m'a tellement abaissé,
Life made me so low
La vie m'a tellement abaissé
Can't you? aaaaah!
Tu ne peux pas? aaaaah!
Tell the difference? mmmm,
Faire la différence? mmmm,
Right how, aaaaah!
Comment, aaaaah!
Little do you know, mmmm
Tu ne sais pas, mmmm
Why why wallabye, na na na na alibi,
Pourquoi pourquoi wallabye, na na na na alibi,
Sigh, sigh, what the fay,
Soupir, soupir, quelle est la situation,
Yuh uh uh uh uh uh bay,
Yuh uh uh uh uh uh baie,
Why why wallabye, na na na na alibi,
Pourquoi pourquoi wallabye, na na na na alibi,
Sigh, sigh, what the fay,
Soupir, soupir, quelle est la situation,
Yuh uh uh uh uh uh bay
Yuh uh uh uh uh uh baie





Writer(s): James Euringer


Attention! Feel free to leave feedback.