Lyrics and translation Mindless Self Indulgence - Issues (Rhys Fulber remix)

[Ding ding]
[Smooch]
[Champagne pop]
[Champagne bubbles]
Oohh, I′d rather fuck ya than kiss ya (kiss ya)
But I won't press the issue
You know what I need is (I need, I need)
And ya never gonna be it (be it)
I shoulda hesitated
Limousine inebriated
So unsophisticated (-cated)
Too late to be debated
It′s 3 a.m. - she won't put out
Lets go make out with her friends
Make out with her friends' friends
It′s 3 a.m. - she won′t put out
Lets go make out with her friends
Make out with her friends' friends
[Ding ding]
[Smooch]
[Champagne pop]
[Champagne bubbles]
Oohh, I want a lot of profanity
With a lot of lost virginity
It′s a boy's intuition
With a right explanation
′Cause I'm on that mission
With deducted admission
Now take my clothes off
And show me what you′re made of
It's 3 a.m. - she won't put out
Lets go make out with her friends
Make out with her friends′ friends
It′s 3 a.m. - she won't put out
Make out with her friends′ friends
Excuse me, do you want to screw? [x2]
I'm so amazing in the sack
Yes, I′m so amazing in the sack
[Ding ding]
[Smooch]
[Champagne pop]
[Champagne bubbles]
[Jimmy:] I'd rather fuck you than kiss you
I want a lot of profanity
With a lot of lost virginity
Now take those clothes off
And show me what you′re made of
It's 3 a.m. - she won't put out
It′s 3 a.m. - she won′t put out
Lets go make out with her friends
Make out with her friends' friends
Make out with her friends, make out with her friends′ friends [x8]

[Динь-Динь]
[Поцелуй]
[Хлопает шампанское]
[Пузырьки шампанского]
О-О - О, я лучше трахну тебя, чем поцелую (поцелую).
Но я не буду настаивать на этом.
Ты знаешь, что мне нужно (мне нужно, мне нужно).
И ты никогда не будешь им (будь им).
Я должен был колебаться.
Лимузин опьянел.
Такой бесхитростный (- cated)
Слишком поздно для обсуждения.
Сейчас 3 часа ночи, она не хочет выходить.
Давай поцелуемся с ее друзьями
Целоваться с друзьями ее друзей
Сейчас 3 часа ночи, она не хочет выходить.
Давай поцелуемся с ее друзьями
Целоваться с друзьями ее друзей
[Динь-Динь]
[Поцелуй]
[Хлопает шампанское]
[Пузырьки шампанского]
О-О-О, я хочу много ненормативной лексики
С кучей потерянной девственности.
Это мальчишеская интуиция.
С правильным объяснением.
Потому что я выполняю эту миссию
С вычетом допуска
А теперь сними с меня одежду.
И покажи мне, из чего ты сделан.
Сейчас 3 часа ночи, она не хочет выходить.
Давай поцелуемся с ее друзьями
Целоваться с друзьями ее друзей
Сейчас 3 часа ночи, она не хочет выходить.
Целоваться с друзьями ее друзей
Извините, вы хотите трахнуться? [x2]
Я такая потрясающая в постели
Да, я такая потрясающая в постели.
[Динь-Динь]
[Поцелуй]
[Хлопает шампанское]
[Пузырьки шампанского]
[Джимми:] я лучше трахну тебя, чем поцелую.
Я хочу много ненормативной лексики.
С кучей потерянной девственности.
А теперь сними эту одежду
И покажи мне, из чего ты сделан.
Сейчас 3 часа ночи, она не хочет выходить.
Сейчас 3 часа ночи, она не хочет выходить.
Давай поцелуемся с ее друзьями
Целоваться с друзьями ее друзей
Целуйся с ее друзьями, целуйся с друзьями ее друзей [x8]