Lyrics and translation Mindless Self Indulgence - Kill You All in a Hip Hop Rage
Kill You All in a Hip Hop Rage
Je vais te tuer, toi et tous les autres, dans une rage de hip-hop
Remember
back
in
the
day
Tu
te
souviens
de
l'époque
When
muthafuckas
dealt
drugs,
shot
glocks,
rode
jeeps
had
corners
on
lock
Où
les
mecs
vendaient
de
la
drogue,
tiraient
avec
des
flingues,
roulaient
en
Jeep
et
contrôlaient
les
coins
de
rue
?
Wrote
super
dope
rhymes
in
notebooks
Où
ils
écrivaient
des
rimes
super
dope
dans
des
carnets
?
Dropped
ill
fuckin′
James
Brown
samples
on
a
hook
Où
ils
samplèrent
des
trucs
de
James
Brown
sur
un
hook
?
Bought
dookie
gold
chains
from
the
Fulton
Mall
and
didn't
give
a
fuck
′bout
rappin'
on
a
pop
song
Où
ils
achetaient
des
chaînes
en
or
crades
au
Fulton
Mall
et
se
foutaient
de
rapper
sur
une
chanson
pop
?
You
may
hate
me
for
what
I
say
but
don't
forget
to
page
me
back
in
the
day
Tu
peux
me
détester
pour
ce
que
je
dis,
mais
n'oublie
pas
de
me
rappeler
à
l'époque.
Remember
back
in
the
day
Tu
te
souviens
de
l'époque
When
rap
wasn′t
gay
and
muthafuckas
shot
at
each
other
all
day
Où
le
rap
n'était
pas
gay
et
les
mecs
se
tiraient
dessus
toute
la
journée
?
If
Biggie
and
Tupac
was
alive
today
Si
Biggie
et
Tupac
étaient
encore
en
vie
aujourd'hui
They
would
kill
you
all
in
a
hip
hop
rage
Ils
vous
tueraient
tous
dans
une
rage
de
hip-hop
In
a
hip
hop
rage
Dans
une
rage
de
hip-hop
They
would
kill
kill
kill
kill
kill
kill
kill
kill
Ils
vous
tueraient
tueraient
tueraient
tueraient
tueraient
tueraient
tueraient
In
a
hip
hop
rage
Dans
une
rage
de
hip-hop
They
would
kill
kill
murder
murder
dance
dance
on
your
grave
Ils
vous
tueraient
tueraient
assassineraient
assassineraient
danseraient
danseraient
sur
votre
tombe
Remember
back
in
the
day
when
you
ran
from
the
cops
Tu
te
souviens
de
l'époque
où
tu
fuyais
les
flics
?
Wilding
out
rolling
blunts
not
giving
a
fuck
Où
tu
te
déchaînais
en
roulant
des
joints
sans
t'en
soucier
?
Doing
business
from
corner
pay
phones
Où
tu
faisais
des
affaires
depuis
les
cabines
téléphoniques
d'angle
?
Giving
shout
outs
to
all
your
dead
homeboys
Où
tu
saluais
tous
tes
potes
morts
?
Incarcerated
rappers
were
all
fucking
famous
and
every
ghetto
was
fuckin′
dangerous
Où
les
rappeurs
incarcérés
étaient
tous
foutrement
célèbres
et
chaque
ghetto
était
foutrement
dangereux
?
Now
a
moment
of
silence
for
some
east
coast
west
coast
violence
Maintenant,
un
moment
de
silence
pour
un
peu
de
violence
de
la
côte
est
à
la
côte
ouest.
Remember
back
in
the
day
when
rap
wasn't
shit
and
every
MC
was
fucking
legit
Tu
te
souviens
de
l'époque
où
le
rap
n'était
pas
de
la
merde
et
où
chaque
MC
était
vraiment
crédible
?
If
Easy
E
was
alive
today
he
would
kill
you
all
in
a
hip
hop
rage
Si
Easy
E
était
encore
en
vie
aujourd'hui,
il
vous
tuerait
tous
dans
une
rage
de
hip-hop.
In
a
hip
hop
rage
Dans
une
rage
de
hip-hop
He
would
kill
kill
kill
kill
kill
kill
kill
kill
Il
vous
tuerait
tuerait
tuerait
tuerait
tuerait
tuerait
tuerait
In
a
hip
hop
rage
Dans
une
rage
de
hip-hop
He
would
kill
kill
murder
murder
dance
dance
on
your
grave
Il
vous
tuerait
tuerait
assassinerait
assassinerait
danserait
danserait
sur
votre
tombe
If
you
a
rapper
and
you
rap
about
love
Si
tu
es
un
rappeur
et
que
tu
rap
sur
l'amour
Throw
your
hands
in
the
air
so
we
can
shoot
ya
Lève
les
mains
en
l'air
pour
qu'on
puisse
te
tirer
dessus
If
you
a
rapper
and
you
rap
about
clubs
Si
tu
es
un
rappeur
et
que
tu
rap
sur
les
clubs
Throw
your
hands
in
the
air
so
we
can
abuse
ya
Lève
les
mains
en
l'air
pour
qu'on
puisse
te
maltraiter
Remember
back
in
the
day
Tu
te
souviens
de
l'époque
When
rap
wasn′t
horrible
and
lyrics
were
poetry
and
not
fucking
awful
Où
le
rap
n'était
pas
horrible
et
les
paroles
étaient
de
la
poésie
et
pas
de
la
merde
?
If
Old
Dirty
Bastard
was
alive
today
he
would
kill
you
all
in
a
hip
hop
rage.
Si
Old
Dirty
Bastard
était
encore
en
vie
aujourd'hui,
il
vous
tuerait
tous
dans
une
rage
de
hip-hop.
In
a
hip
hop
rage
Dans
une
rage
de
hip-hop
He
would
kill
kill
kill
kill
kill
kill
kill
kill
Il
vous
tuerait
tuerait
tuerait
tuerait
tuerait
tuerait
tuerait
In
a
hip
hop
rage
Dans
une
rage
de
hip-hop
He
would
kill
kill
murder
murder
dance
dance
on
your
grave
Il
vous
tuerait
tuerait
assassinerait
assassinerait
danserait
danserait
sur
votre
tombe
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): James Euringer
Attention! Feel free to leave feedback.